Textbeispiele
  • Ich bin arbeitslos und suche nach einem Job.
    أنا بلا وظيفة وأبحث عن عمل.
  • Aufgrund der Wirtschaftskrise sind viele Menschen arbeitslos geworden.
    بسبب الأزمة الاقتصادية أصبح الكثير من الناس بلا وظيفة.
  • Er hat seinen Job verloren und ist jetzt arbeitslos.
    فقد عمله وأصبح الآن بلا وظيفة.
  • Die Arbeitslosenquote in unserem Land ist sehr hoch.
    معدل البطالة في بلادنا مرتفع جدا.
  • Als arbeitsloser Mensch ist es schwer, die Miete zu bezahlen.
    من الصعب بالنسبة للشخص العاطل عن العمل دفع الإيجار.
Beispiele
  • Jeder vierte hier ist arbeitlos., Die Hälfte der Zeitarbeitnehmer war zuvor arbeitlos, jeder Zehnte sogar langzeitarbeitslos., Akademiker sind immer noch seltener arbeitlos, Nach Angaben der Bundesanstalt für Arbeit waren im August 4,018 Millionen Menschen arbeitlos., Denn der 27jährige "Berufspolitiker"- der nach seiner Lehre arbeitlos war und seit 1994 für die PDS im Landtag sitzt - stand schon immer auf der "richtiger Seite"., Auch wenn einer arbeitlos werden sollte., So verkündet der Leserbrief in der meistgelesenen Illustrierten des Ostens: "Ich bin als Erzieherin zwar arbeitlos, aber trotzdem geht es unserer Familie gut., Es könnte ja sein, Sie sind alleinerziehend, arbeitlos, Student, Berufswechsler oder Rentner und zufällig auch noch Mitglied der Berliner SPD., Junge Frauen würden nach erfolgreichem Abschluß einer außerbetrieblichen Ausbildung zwei- bis dreimal so häufig arbeitlos wie männliche Jugendliche., Knapp zwölf Prozent waren arbeitlos, und gut 17 Prozent lebten im Ruhestand.
wordforms
  • arbeitlos, arbeitloser