Textbeispiele
  • Kannst du bitte den Sonnenschchirm aufstellen?
    هل يمكنك رجاءً نصب مظلة الشمس؟
  • Unter dem Sonnenschirm wurde es deutlich kühler.
    أصبح الجو أكثر برودة تحت مظلة الشمس.
  • Ich habe unseren Sonnenschirm am Strand vergessen.
    لقد نسيت مظلتنا الشمسية على الشاطئ.
  • Unser neuer Sonnenschirm ist sehr groß und stabil.
    مظلة الشمس الجديدة لدينا كبيرة جدا ومستقرة.
  • Ohne Sonnenschirm wäre es viel zu heiß gewesen.
    لو لم يكن هناك مظلة شمسية، لكان الجو حارًا جدًا.
Synonyme
  • Sonnenschirm, Parasol, Parasolpilz
Beispiele
  • Das weiß der kleine Mann mit der kräftigen Stimme, der an diesem Samstagmorgen unter einem roten Sonnenschirm in der Fußgängerzone steht., Vor dem Supermarkt steht ein schlanker, unscheinbarer Herr unter einem roten Sonnenschirm und wartet., Lippi betreibt, gemeinsam mit Formel-1-Manager Briatore, die teuerste Badeanstalt der Toskana, die Dauerkarte für einen Sonnenschirm kostet ein Vermögen., "Ich hab den Rasen gemäht, den Sonnenschirm aufgestellt - aber ohne Freude., Tja, das hätten wir damals tun sollen, nicht wahr, denn jetzt ist das Zeug natürlich vergriffen, und wer einen Sonnenschirm haben will, muss ins Antiquariat., Der 38-jährige Engländer sitzt unter einem gelben Sonnenschirm direkt neben dem Marathontor und steuert von einem kleinen Pult aus eine Kamera, die auf Schienen am Rand der Tartanbahn entlang flitzt., Weil sie ihr Auto vor einem herumfliegenden Sonnenschirm retten wollten, hatten die Bewohner kurz ihre Wohnung über einem Reiterstübchen verlassen., SZ : Dachterrassen-Dienst, das stellen wir uns in etwa so vor: Sie sitzen im Badeanzug unterm Sonnenschirm, schlürfen Limonade und passen auf, dass im Pool alles mit rechten Dingen zugeht., Auf seinem Rundgang frischte Jackson von Zeit zu Zeit sein Make-up auf, ließ sich regelmäßig die Haare bürsten und trat nur mit Sonnenschirm auf die Terrasse des Parlaments., Sie sollten besser unten bleiben, sich unter einem Sonnenschirm einen café cortado gönnen oder in einer der Tapasbars einen schweren Rotwein trinken, der die Nerven glättet.
leftNeighbours
  • unterm Sonnenschirm, roten Sonnenschirm, Unterm Sonnenschirm, zusammengeklappten Sonnenschirm, einen Sonnenschirm, gelben Sonnenschirm, Duo Sonnenschirm, weißen Sonnenschirm, Liegestuhl Sonnenschirm, einem Sonnenschirm
rightNeighbours
  • Sonnenschirm aufgespannt, Sonnenschirm aufzuspannen, Sonnenschirm spazieren, Sonnenschirm am Strand, Sonnenschirm aufgestellt, Sonnenschirm sitzen, Sonnenschirm unterm
wordforms
  • Sonnenschirm, Sonnenschirme, Sonnenschirmen, Sonnenschirms, Sonnenschirmes