arabdict

Ich finde Inspiration in der Ideenwelt der Literatur.

أجد الإلهام في عالم الخيال الأدبي.
Er lebt in seiner eigenen Ideenwelt und hat wenig Kontakt zur Realität.

يعيش في عالم الخيال الخاص به وليس لديه الكثير من الاتصال بالواقع.
Die Ideenwelt der Psychologie ist faszinierend und komplex.

عالم الخيال النفسي مذهل ومعقد.
Ihr Buch entführt den Leser in eine einzigartige Ideenwelt.

كتابها يأخذ القارئ إلى عالم الخيال فريد من نوعه.
Die Ideenwelt der Philosophie ist sehr tief und kann sehr herausfordernd sein.

عالم الخيال الفلسفي عميق جدا وقد يكون تحديا كبيرا.

Sein Monokel strahlte bei diesem Gedanken, und er ließ uns immer tiefer Einblicke in seine Ideenwelt tun., Ich müßte mir vorkommen, als wäre meine Malerei mein Elend und Jammer, wenn ich vor der Ideenwelt der Andern immer gleich erschräke!, In der Ideenwelt scheint sie sich erschöpft zu haben., Wir versinken lieber betrachtend in uns selbst, wo wir für den aufgeregten Trieb in der Ideenwelt Nahrung finden, anstatt daß wir dort aus uns heraus nach sinnlichen Gegenständen streben., Verloren mit ihm seine ganze Ideenwelt, die Zukunft Roms., Eine natürliche Folge hievon war, daß er mehr in seiner eignen Ideenwelt lebte als in der wirklichen und daß ihm in der Letztern beinahe nichts recht oder gut genug war., Je mehr Gewalt die Einwirkungen der äußern Sinnenwelt über mich erhielten, je stumpfer wurde der innere Sinn für die geistigen Erscheinungen der fantastischen Ideenwelt, in welcher ich ehemahls gelebt hatte., Denn sie muß aus derselben Ideenwelt schöpfen, die unabhängig vom Menschen existiert., Für Reuben Hersh beispielsweise wohnt die Mathematik weder in einer Ideenwelt noch in jemandes Kopf., Im Neuen Schloß beginnt der Weg durch die Ausstellung und durch die eigenwillige Ideenwelt der Markgräfin.