Textbeispiele
  • Ich muss meinen Aufenthaltstitel erneuern.
    بحاجة إلى تجديد تصريح الإقامة الخاص بي.
  • Der Aufenthaltstitel ist ein wichtiges Dokument um in Deutschland zu bleiben.
    تصريح الإقامة هو وثيقة مهمة للاقامة في ألمانيا.
  • Ich habe meinen Aufenthaltstitel verloren, was sollte ich tun?
    لقد فقدت تصريح الإقامة الخاص بي، ماذا يجب أن أفعل؟
  • Deutschland erfordert einen Aufenthaltstitel für Ausländer, die hier arbeiten möchten.
    دولة ألمانيا تطلب تصريح الإقامة للأجانب الذين يرغبون في العمل هنا.
  • Mir wurde ein dauerhafter Aufenthaltstitel in Deutschland gewährt.
    تم منحي تصريح الإقامة الدائم في ألمانيا.
Beispiele
  • Neben "wichtigen Verbesserungen" sehe er "eine erhebliche Verschlechterung insbesondere der Situation von Personen ohne Aufenthaltstitel" vor., In diesem Zusammenhang plädierte Schily dafür, europaweit biometrische Merkmale wie Lichtbild, Fingerabdruck, Abbild von Iris oder Kopfform in Visa und Aufenthaltstitel aufzunehmen., Die Duldung als Aufenthaltstitel wird abgeschafft., Beide Gruppen erhalten einen befristeten Aufenthaltstitel, der nach drei Jahren zu einer Verfestigung führt., Humanitäre Aufnahme - Die Duldung, bislang häufig als zweitklassiger Aufenthaltstitel angesehen, wird abgeschafft., So könnten etwa im Integrationsteil des Gesetzes längerfristige Aufenthaltstitel davon abhängig gemacht werden, dass genügend Deutschkenntnisse erworben wurden., In dem Papier wird nun der Vorschlag auftauchen, dass in derartigen Fällen ein "Aufenthaltstitel" erworben werden könne., Stattdessen werden Aufenthaltstitel großzügiger verteilt als je zuvor., Die Zahl der Aufenthaltstitel wird von fünf auf zwei reduziert., Aufenthaltstitel: Kernstück des Gesetzes ist eine umfassende Neuregelung des Ausländerrechts.
leftNeighbours
  • ohne Aufenthaltstitel, keinen Aufenthaltstitel
wordforms
  • Aufenthaltstitel, Aufenthaltstiteln, Aufenthaltstitels