Textbeispiele

• Die Symbiose zwischen Blume und Biene ist eine gegenseitige Nutzung.
  التكافل بين الزهرة والنحلة هو تحقيق فائدة متبادلة.
• Symbiose stellt eine enge und oft langfristige Interaktion zwischen zwei oder mehr biologischen Arten dar.
  تعكس الكفاف فائدة متبادلة تمثل تفاعلاً وثيقاً وغالباً ما تكون طويلة الأمد بين نوعين أو أكثر من الأنواع البيولوجية.
• Die Symbiose von Pilzen und Pflanzenwurzeln ermöglicht eine effektive Nährstoffaufnahme.
  تسهم فائدة الكفاف المتبادلة بين الفطريات وجذور النباتات في امتصاص العناصر الغذائية بفاعلية.
• Die Natur ist voller Beispiele für Symbiose und gegenseitigen Nutzen.
  الطبيعة مليئة بأمثلة على التكافل والمنفعة المتبادلة.
• Symbiose ist das Schlüsselelement für das Überleben vieler Arten.
  التكافل هو العنصر الرئيسي للبقاء العديد من الأنواع, هو التجسيد الحقيقي للمنفعة المتبادلة.

Synonyme

• Zusammenleben, Symbiose

Beispiele

• Doch nicht nur in Berlin gehen prominente Fußballer und schnelles Fahren eine Symbiose ein., Sie lebt mit ihrem willensschwachen Sohn in mörderischer Symbiose, immer dienstags wird ein Lustmord zelebriert., Und für Kinder, die in die Pubertät kommen, kann durch die unvermeidbar größere Symbiose der natürliche Ablösungsprozess von den Eltern erschwert werden., Das 1985 eröffnete Haus gilt als perfekte Symbiose von Alt und Neu, baute doch Meier um die klassizistische Villa Metzler drei große weiße Kuben, die ob ihrer lichtdurchfluteten Räume stets gelobt werden., Doch die Symbiose funktioniert nicht mehr., Eine Symbiose aus jenen Zeiten, als beide sich noch unverblümt als Lobbyisten der Arbeitnehmer verstanden., Es braucht die Symbiose mit einem bestimmten Wurzelpilz im Boden., Letztlich geht es ihm nicht um den Inhalt, sondern um die räumliche Symbiose von Text und Bild., Es war also angerichtet für einen, dessen Karriere schon immer geprägt war von einer engen Symbiose von Sport und Show., Fußball ist Robsons Lebenselixier, aber eigentlich ist es mehr eine Symbiose zu beiderseitigem Nutzen, denn auch der Fußball profitiert ungemein von Robson, jedenfalls jener in Newcastle.

leftNeighbours

• deutsch-jüdische Symbiose, deutsch-jüdischen Symbiose, perfekte Symbiose, gelungene Symbiose, deutsch-jüdischer Symbiose, einzigartige Symbiose, enge Symbiose, glückliche Symbiose, fruchtbare Symbiose, unheilvolle Symbiose

rightNeighbours

• Symbiose zwischen, Symbiose eingehen, Symbiose eingegangen, Symbiose aus, Symbiose zweier, Symbiose von, Symbiose eingingen, Symbiose deutsch-jüdischer, Symbiose einzugehen, Symbiose leben

wordforms

• Symbiose, Symbiosen