Textbeispiele

• Seine ständige Zynismus macht es schwierig, ein ernsthaftes Gespräch mit ihm zu führen.
  صعوبة الحديث الجاد معه تكمن في سخريته الدائمة.
• Zynismus ist oft eine Tarnung für verletzte Gefühle.
  غالبًا ما تكون السخرية غطاء للمشاعر المجروحة.
• Sie hat einen scharfen Sinn für Zynismus und Humor.
  لديها حاسة حادة للسخرية والفكاهة.
• Er benutzt Zynismus als Verteidigung gegen die Welt.
  يستخدم السخرية كدفاع ضد العالم.
• Zynismus kann eine Abwehrreaktion auf Enttäuschung oder Misserfolg sein.
  قد تكون السخرية رد فعل للتخلص من الإحباط أو الفشل.

Synonyme

• Ironie, Spott, Hohn, Zynismus, Sarkasmus, Stichelei, Anzüglichkeit, Gewitzel, Gefühlsroheit, Ironi

Beispiele

• [pfeil_schwarz_4.gif] Auch Zynismus will gekonnt sein Intrigen unter Diplomaten sind normal., So haben in der Dämonologie der Blairites inzwischen Worte wie "Apathie" und "Zynismus" das alte Feindbild der "Kräfte des Konservatismus" abgelöst., So peinlich wie ungekonnter Zynismus., Auch Zynismus will gekonnt sein, Und "schon die Lektüre des veröffentlichten Auszugs lässt den Zynismus, ja das Vergnügen erahnen, mit dem der senile General von seinen Gräueltaten erzählt und die damalige sozialistische Regierung in keinem guten Licht dastehen lässt., Genauso wenig wie die Verbissenheit, mit der jemand für die Übertragungsrechte einer Hinrichtung streitet, durch die Begriffe Zynismus und Habgier gedeckt ist., Die Wahl Berlusconis war ein Sieg des blanken Zynismus., [pfeil_schwarz_4.gif] A K T U E L L E R K O M M E N T A R : Eine Mahnung an Europa Die Wahl Berlusconis war ein Sieg des Zynismus., Viele flüchten sich in Zynismus und reißen makabre Witze, um damit fertig zu werden., Und im Herzen einen Cocktail aus Ergriffenheit und Zynismus.

leftNeighbours

• blanker Zynismus, blanken Zynismus, Blanker Zynismus, Portion Zynismus, purer Zynismus, überbietendem Zynismus, menschenverachtenden Zynismus, grenzt an Zynismus, blanke Zynismus, unerträglichen Zynismus

rightNeighbours

• Zynismus neigenden, Zynismus ohnegleichen, Zynismus pur, Zynismus sondergleichen, Zynismus abtun, Zynismus gestaltend, Zynismus kommentiert, Zynismus ausgelegt, Zynismus gleichsetzen, Zynismus grenzende

wordforms

• Zynismus, Zynismen, Zynismuses