Textbeispiele
  • Es ist unrecht, falsche oder ungenaue Neuigkeiten zu kolportieren.
    إنه غير صحيح أن تروج لأخبار غير دقيقة أو كاذبة.
  • Die Presse sollte keine falschen Informationen oder Gerüchte kolportieren.
    يجب على الصحافة عدم نشر معلومات خاطئة أو شائعات.
  • Es ist wichtig, unsere Quellen zu überprüfen, bevor wir Informationen kolportieren.
    من المهم التحقق من المصادر قبل نشر المعلومات.
  • Social Media sollte sich davon fernhalten, ungenaue oder falsche Informationen zu kolportieren.
    يجب على وسائل التواصل الاجتماعي أن تبتعد عن ترويج معلومات غير دقيقة أو كاذبة.
  • Ein verantwortungsbewusster Journalist würde keine falschen Nachrichten kolportieren.
    الصحفي المسؤول لن ينشر أخبارا غير صحيحة.
Synonyme
  • verraten, zutragen, kolportieren, hinterbringen, breittreten
Beispiele
  • Andre Studenten gehen in den Ferien kolportieren., Nur kolportieren die ihre Meinung mit gemäßigteren Worten und hinter vorgehaltener Hand - auch weil sie es unfair finden, dem Bundesfinanzminister den Großteil der Verantwortung für das Wahldebakel in Niedersachsen und Hessen anzulasten., So viel ist sicher: Sollte sich die Darstellung, wie sie Koch und seine Getreuen kolportieren, als falsch oder auch nur geschönt erweisen, wird es dem Ministerpräsidenten gehen wie einst seinem schleswig-holsteinischen Amtsbruder Björn Engholm., Es draengt mich dazu, weil mich die Spekulationen von Korrespondenten aergern, die aus Islamabad oder Delhi kolportieren, was ihnen andere Kollegen an der Hotelbar zugeraunt haben., Eichel ließ auch kolportieren, dass seine Brille mit schmalem Metallrand ein Modell von Armani sei., Wenig später ließ er kolportieren: "Ich werde nicht lebendig ins Gefängnis gehen.", Fanatische Gegner von Erhards Politik kolportieren mit Schadenfreude diese Version und vergessen, daß den Schaden nur die Lohn- und Gehaltsempfänger haben., Noch in dem jüngsten Autorenhandbuch des Aufbau-Verlags von 1996 läßt Hermlin das Datum 1944 für seine Flucht in die Schweiz kolportieren., Schon für sich bemerkenswert ist, dass jene, die das kolportieren, den angeblichen Vorfall nicht nur nicht bezweifeln, sondern sogar nachfühlbar finden., Hannover - Die Verantwortlichen der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) kolportieren gern, dass rund 60 Prozent der über 300 Profis in der höchsten deutschen Spielklasse aus Deutschland stammen.
wordforms
  • kolportiert, kolportierte, kolportierten, kolportieren, kolportierend, kolportiere, kolportierst, kolportiertest, kolportiertet, kolportierest, kolportieret