Textbeispiele
  • Ich denke, er versucht uns etwas vorzumachen.
    أعتقد أنه يحاول خداعنا.
  • Du kannst mir nichts vormachen, ich kenne die Wahrheit.
    لا يمكنك خداعي، أنا أعرف الحقيقة.
  • Er machte uns etwas vor, indem er uns falsche Informationen gab.
    قام بخداعنا عن طريق إعطائنا معلومات خاطئة.
  • Er versuchte mir etwas vorzumachen, aber ich durchschaute sein Spiel.
    حاول أن يخدعني، ولكنني كشفت لعبته.
  • Sie hat mich vorgemacht, dass sie reich ist, aber das war eine Lüge.
    لقد خدعتني بأنها غنية، ولكن ذلك كان كذبة.
Synonyme
  • zeigen, meinen, glauben, erklären, vorstellen, demonstrieren, unterrichten, täuschen, lügen, blenden
Beispiele
  • Er lässt sich nichts vormachen, nichts befehlen, er besitzt eine absolute - und manchmal nicht sehr höfliche - Liebe zur Wahrheit., Für Alexander Waske bleibt es eine Ausnahme: "Da muss man sich nichts vormachen: Für die meisten geht's in der Bundesliga nicht um Spielpraxis und Erfolge, sondern ums Geld", stellt er klar und nimmt sich selbst dabei nicht aus., Er lässt sich gern vormachen, was nachzumachen ihm versagt ist., Man sollte sich nichts vormachen: Wenn das Berliner Abgeordnetenhaus am 29. August den PDS-Finanzexperten Harald Wolf zum Nachfolger von Gregor Gysi bestellt, wird nicht nur ein Ersatzteil im rot- roten Regierungswagen ausgewechselt., "Wir brauchen uns nichts vormachen", sagte ein Geheimdienstler der LA Times, "wenn wir eines reichlich haben, dann ist es Geld.", Es ist wichtig für die Truppe, dass jeder spürt: Verdammte Hacke, dem kann ich nichts vormachen!, Zumindest einige Wochen lang konnte der 22-Jährige im vergangenen Sommer Millionen Jugendlichen vormachen, dass Aufstieg möglich ist., Der kann dir total was vormachen: dass er ehrgeizig ist, was erreichen will., Die Neuverfilmung - inszeniert vom Urgroßenkel des Autors, Simon Wells - mag gut gemeint sein, aber der Zuschauer lässt sich nicht mehr so viel vormachen., Insgesamt ist es so, dass es keinen Fortschritt gäbe, wenn nicht jede Generation der vorangegangenen vormachen sollte, was sie alles besser kann.
leftNeighbours
  • nichts vormachen, etwas vormachen, nichts mehr vormachen, U vormachen, was vormachen, Serviette vormachen, mal vormachen, Autoindustrie vormachen, Künste vormachen
rightNeighbours
  • vormachen lassen, vormachen es wird, vormachen kann, vormachen läßt
wordforms
  • vorgemacht, vormachen, vormacht, vorzumachen, vormachte, vormachten, vormache, vormachst, vormachend, vormachtest, vormachtet, vormachest, vormachet