Textbeispiele
  • Er war in der Verkehrssünderkartei verzeichnet, weil er mehrmals das Tempolimit überschritten hatte.
    كان مسجلاً في سجل المخالفات المرورية لأنه تجاوز الحد الأقصى للسرعة مرات عدة.
  • Sie überprüften seine Verkehrssünderkartei vor der Ausgabe des Führerscheins.
    راجعوا سجل المخالفات المرورية الخاص به قبل إصدار رخصة القيادة.
  • Wegen seiner häufigen Geschwindigkeitsüberschreitungen hat er viele Punkte in der Verkehrssünderkartei.
    بسبب تجاوزه للسرعة بشكل متكرر، لديه الكثير من النقاط في سجل المخالفات المرورية.
  • Die Verkehrssünderkartei wird dafür verwendet, Fahrer mit hohem Risiko zu identifizieren.
    يتم استخدام سجل المخالفات المرورية لتحديد السائقين ذوي المخاطر العالية.
  • Ihre Punkte in der Verkehrssünderkartei wurden reduziert, nachdem sie einen Fahrsicherheitskurs absolviert hatte.
    تم تخفيض نقاطها في سجل المخالفات المرورية بعد أن أكملت دورة في سلامة القيادة.
Beispiele
  • Hoeneß muss gegenwärtig ohne Führerschein auskommen, weil er in der Verkehrssünderkartei in Flensburg zu viele Punkte ansammelte., Piplicas Aussetzer füllten Pannen-Shows, Radiosender strahlten Witze aus wie "Mit den Punkten, die Cottbus hat, wären sie nicht mal in der Verkehrssünderkartei in Flensburg gefährdet"., Dazu gibt es vier Punkte in der Flensburger Verkehrssünderkartei., FDP-Generalsekretärin Cornelia Pieper fordert aus Anlass des 50-jährigen Bestehens des Kraftfahrtbundesamtes eine Amnestie für alle Verkehrssünder, die zurzeit mit drei oder weniger Punkten in der Verkehrssünderkartei in Flensburg registriert sind., "Der Begriff Verkehrssünderkartei hat sich eingebürgert, doch hochoffiziell heißt es völlig emotionslos Verkehrszentralregister", erklärte KBA-Sprecherin Angela Bartholmae (46) im einstündigen Vortrag und dem anschließendem Kurzbesuch im "Sünderbereich"., Flensburg - Die Flensburger Verkehrssünderkartei als Urlaubserlebnis: "Ich will doch mal sehen, wo meine Kandidaten abbleiben", lacht Wolf-Dietrich Thomas aus Berlin., Viele Touristen nutzen den Urlaub im Norden zum Kurzbesuch in der Verkehrssünderkartei, Spicka bedauert zudem ausdrücklich, dass die in Tschechien lange gehegten Überlegungen vom Tisch zu sein scheinen, ein Verkehrssünderkartei nach Flensburger Muster einzurichten., Sie hoffen, sich so einem Eintrag in der Verkehrssünderkartei, dem eventuellen Führerscheinentzug, Problemen mit der Versicherung oder Schadenersatzansprüchen entziehen zu können., Der Beifahrer muss mindestens 30 Jahre alt sein, fünf Jahre den Führerschein und nicht mehr als sieben Punkte in der Flensburger Verkehrssünderkartei haben; zudem soll eine 90-minütige Einweisung Pflicht sein.
rightNeighbours
  • Verkehrssünderkartei rechnen, Verkehrssünderkartei registriert