Textbeispiele
  • Das Meer ist heute sehr turbulent.
    البحر مضطرب للغاية اليوم
  • Die politische Situation in dem Land ist turbulent.
    الوضع السياسي مضطرب في البلاد
  • Sie hatten einen turbulenten Flug.
    كان لديهم رحلة طيران مضطربة
  • Er durchlebt eine turbulente Phase in seinem Leben.
    يمر بمرحلة مضطربة في حياته
  • Die Börsenmärkte sind derzeit turbulent.
    أسواق الأسهم مضطربة في الوقت الحالي
Beispiele
  • Die Beziehung zu Rison verlief turbulent: 1994 zündete Lopes nach einem Streit das eine Million Dollar teure Haus des Sportlers an; es brannte bis auf die Grundmauern nieder., So turbulent wie schon lange nicht mehr, sagten andere Teilnehmer., Dennoch verlief die Hauptversammlung am Mittwoch weitaus weniger turbulent als im Juni 2002 bei der letzten ordentlichen und im September 2002 bei der außerordentlich einberufenen Hauptversammlung., The past 25 days have been among the most stressful, emotional and turbulent of the second Bush White House, from the first, audacious attempt to kill Mr. Hussein to the toppling of his statue to the discovery today of seven prisoners of war., Ebenso turbulent wie die Anfangsphase verliefen dann die Schlussminuten., Nicht minder turbulent war sein Privatleben: Zwar ist er seit vielen Jahren verheiratet, doch den Damen konnte er einfach nicht nein sagen., Doch in der letzten Minute dieser Auftaktrunde wurde es plötzlich turbulent., In einem der spannendsten Rennen seit Jahren ging es schon gleich zu Beginn turbulent zu., "Lauterns dumme Augusts" Während Bayern München an der Tabellenspitze trotz des müden Remis in Bielefeld ungefährdet bleibt, geht es im Keller der Fußball-Bundesliga turbulent zu., Auch, wenn die Beziehung von Priscilla und Elvis länger währte, war sie immer turbulent. 1973 trennten die beiden sich schließlich nach gemeinsamen Anschuldigungen über Untreue und Drogenmissbrauch.
leftNeighbours
  • ziemlich turbulent, äußerst turbulent, sehr turbulent, Ähnlich turbulent, verlief turbulent, weniger turbulent, ähnlich turbulent, richtig turbulent, Richtig turbulent, wird's turbulent
rightNeighbours
  • turbulent zugehen, turbulent zugeht, turbulent verlaufenen, turbulent zugegangen, turbulent zuging, turbulent verlaufen, turbulent ging, turbulent verlaufenden, turbulent verlaufene, turbulent zu