Textbeispiele
  • Die Gedächtnisstiftung wurde ins Leben gerufen, um sein Erbe zu bewahren.
    تم إنشاء المؤسسة التذكارية للحفاظ على تراثه.
  • Ich arbeite für eine Gedächtnisstiftung, die sich um verwaiste Kinder kümmert.
    أعمل لدى مؤسسة تذكارية تعتني بالأطفال اليتامى.
  • Die Gedächtnisstiftung finanziert Forschungsarbeiten zum Schutz der Umwelt.
    تمول المؤسسة التذكارية أبحاثًا لحماية البيئة.
  • Er hat sein gesamtes Geld einer Gedächtnisstiftung vermacht.
    تبرع بكل أمواله لمؤسسة تذكارية.
  • Die Gedächtnisstiftung hat eine Ausstellung zu Ehren des berühmten Künstlers organisiert.
    نظمت المؤسسة التذكارية معرضًا تكريمًا للفنان الشهير.
Beispiele
  • "Wir wollen Sie deshalb bitten, uns bei einer Spendensammlung für die Gedächtnisstiftung ... zu helfen., Das KHM erhielt fünf Gemälde (nur nicht den Tiepolo) und darüber hinaus die Bilder von Teniers und Rigaud als Gedächtnisstiftung für den verstorbenen Alphonse de Rothschild., (Zum Vergleich: Die Gedächtnisstiftung für den Mahatma Gandhi verfügt über 50 Millionen Rupien. ), Loy Gedächtnisstiftung