Textbeispiele
  • Er benutzt die Hinhaltetaktik, um eine Entscheidung zu vermeiden.
    يستخدم هو مُراوغَة لتجنب اتخاذ قرار.
  • Diese Hinhaltetaktik kann unsere Pläne ruinieren.
    هذه المراوغة قد تدمر خططنا.
  • Ich hasse es, wenn Menschen Hinhaltetaktik verwenden, um Verantwortung zu entkommen.
    أكره عندما يستخدم الناس مُراوغَة للهروب من المسؤولية.
  • Die Regierung hat eine Hinhaltetaktik angewendet, um die Reformen zu verzögern.
    لقد اعتمدت الحكومة على مُراوغَة لتأخير الإصلاحات.
  • Er ist bekannt für seine Hinhaltetaktik in Verhandlungen.
    هو معروف بمُراوغَته في المفاوضات.
Beispiele
  • Westliche Diplomaten verstanden Pekings Hinhaltetaktik als Aufforderung an die USA, noch mehr Zugeständnisse zu machen und Zeit zu gewinnen, um die eigene Bevölkerung vorzubereiten., "Der Termin wurde immer weiter nach hinten geschoben", ist Yeboah von der Hinhaltetaktik seiner Vorgesetzten enttäuscht., Konkret, dass er Klaus Toppmöller, der Journalisten Ende Januar schon versprochen hatte, "Dienstag fange ich an", mit seiner Hinhaltetaktik verprellt habe., Dagegen rufen einflussreiche, von Ankaras Hinhaltetaktik verunsicherte Wirtschaftskreise in Istanbul, so etwa der einflussreiche Industrielle Alaton, nach "einschneidenden Reformen, auch im politischen Bereich"., Die Hinhaltetaktik der Firmen sei "beschämend", sagte der grüne Rechtspolitiker Volker Beck., Leverkusens Matysek kritisiert Schumachers Hinhaltetaktik, EIM-Geschäftsführer Dirk Grosse-Wördemann, der den Rauswurf von TrizecHahn nach eigenem Bekunden zuvor mit Bundesbauminister Bodewig abgesprochen haben will, moniert die Hinhaltetaktik von TrizecHahn, die Geld und Glaubwürdigkeit koste., Darboven verärgert über Hinhaltetaktik der Wirtschaftsbehörde, Oder ob die konzeptlose Hinhaltetaktik der ROC nicht endlich beendet werden muss., Kurzum, Lars Ricken ist - trotz seines jugendlichen Alters - offensichtlich bereits ein gewiefter Gratwanderer zwischen professioneller Neugierde-Befriedigung und dezenter Hinhaltetaktik.
leftNeighbours
  • jahrelange Hinhaltetaktik, bewußte Hinhaltetaktik, diese Hinhaltetaktik, israelische Hinhaltetaktik, reine Hinhaltetaktik
wordforms
  • Hinhaltetaktik, Hinhaltetaktiken