Textbeispiele
  • Dieser Kraftakt hat uns alle an unsere Grenzen gebracht.
    قد أخذتنا هذه الاستعراض للقوة إلى حدودنا جميعًا.
  • Die Durchführung dieses Projekts war ein wahrer Kraftakt.
    كان تنفيذ هذا المشروع استعراض حقيقي للقوة.
  • Dieser Kraftakt an Innovation erfordert eine gleichwertige Anstrengung im Marketing.
    يتطلب هذا الاستعراض للقوة في الابتكار مجهوداً مكافئاً في التسويق.
  • Die Reform des Gesundheitssystems ist ein enormer Kraftakt.
    إصلاح النظام الصحي هو استعراض للقوة هائل.
  • Der Wiederaufbau nach dem Krieg war ein gewaltiger Kraftakt.
    كانت إعادة البناء بعد الحرب استعراضاً ضخماً للقوة.
Synonyme
  • Arbeit, Mühe, Anstrengung, Kraftakt, Kraftanstrengung, Kraftaufwand, Strapaze
Beispiele
  • Lehmann: In diesem Jahr bin ich den Millionen nachgejagt, das war ein Kraftakt sondergleichen., Die deutsche Volkswirtschaft dürfte dieser, in der Welt einzigartige, klimapolitische Kraftakt 500 Milliarden Mark kosten, rechnet der Ex-Energiemanager vor - das entspricht in etwa dem heutigen Bundeshaushalt., Erleichtert war Bayern-Trainer Ottmar Hitzfeld nach dem Kraftakt: Ich bin sehr glücklich, dass es kein Elfmeterschießen gab., Und das nach dem zweiten Kraftakt binnen 43 Stunden, galt es doch am Donnerstag in Genf noch ein Uefa-Pokalspiel auszutragen., Ein kultureller Kraftakt von Kaliber, und nur zum Teil misslungen., Es war ein Kraftakt: Drei Monate hat die Umbauzeit bei der Thalia-Buchhandlung in der Spitalerstraße gedauert - dabei war der Laden jeden Tag geöffnet., Ein Hintergrund: Da die FDP nur mit sechs Abgeordneten im Parlament vertreten ist, erfordert die Teilnahme an den Ausschüssen schon jetzt einen Kraftakt für die einzelnen Liberalen., Als nächsten Kraftakt machte Wildmoser die angestrebte Ausgliederung und Umwandlung der Lizenzspielerabteilung in eine Kapitalgesellschaft aus., Dieser Kraftakt sorgt einmal für Geld, doch laufende Ausgaben kann er auf Dauer damit nicht finanzieren., Nach einer aufreibenden Zeit in Berlin und dem Kraftakt der letzten Woche kommt es jetzt darauf an, auf unserem Parteitag die Sach- und Personalentscheidungen so zu treffen, dass die Politik des Bundeskanzlers starke Unterstützung erhält.
leftNeighbours
  • finanziellen Kraftakt, finanzieller Kraftakt, gewaltigen Kraftakt, gewaltiger Kraftakt, finanzielle Kraftakt, beispiellosen Kraftakt, nationalen Kraftakt, logistischer Kraftakt, einem Kraftakt, gemeinsamen Kraftakt
rightNeighbours
  • Kraftakt sondergleichen, Kraftakt ohnegleichen, Kraftakt vollbracht, Kraftakt vollbringen, Kraftakt gelohnt, Kraftakt in letzter Minute, Kraftakt gerettet, Kraftakt auszuloten, Kraftakt fähig, Kraftakt hingelegt
wordforms
  • Kraftakt, Kraftakte, Kraftakten, Kraftaktes, Kraftakts