Textbeispiele
  • Die Hauptfigur des Romans verkörpert Mut und Stärke.
    الشخصيَّة الرئيسيَّة في الرواية تجسد الشجاعة والقوة.
  • Die Hauptfigur des Films entwickelt sich über die gesamte Geschichte hinweg.
    تطور الشخصية الرئيسية في الفيلم طوال القصة.
  • Der Protagonist des Gedichts symbolisiert Hoffnung.
    الشخصية الرئيسية في القصيدة ترمز إلى الأمل.
  • Der Hauptcharakter steht vor vielen herausfordernden Hürden, die ihn stärker machen.
    تواجه الشخصية الرئيسية العديد من التحديات الصعبة التي تجعلها أقوى.
  • Der Protagonist des Theaterstücks ist der Held einer romantischen Geschichte.
    الشخصيَّة الرئيسيَّة في المسرحية هو بطل قصة رومانسية.
Synonyme
  • Hauptrolle, Hauptdarsteller, Titelrolle, Schlüsselfigur, Hauptakteur
Beispiele
  • Hauptakteur seiner stets menschenleeren Bildserien ist das Licht., Seit 1985 mimt Enrique Godínez in Riogordo schon den Jesus und ist damit der Hauptakteur der Passionsspiele., Russland war dabei keineswegs der Hauptakteur., Der heimliche Hauptakteur in der Diskussion um Ground Zero ist nämlich Larry Silverstein., Werner Hansch, der die Sportwelt mit Kreationen wie "Claudio Ziparro" und Sottisen wie "Deutlich ging der Ellenbogen zur Hand", ist Hauptakteur der sogenannten "Hansch-Maschine"., Ungemein berührend Hauptakteur Philippe Noiret als Filmvorführer, der einen begeisterten Jungen in die Geheimnisse des Zelluloids und der Kinoapparaturen einweiht und damit dessen Leben nachhaltig prägt., Doch erregte es auch ein lebhaftes Gefühl des Komischen in mir zu sehen, wie hier der mächtigste Monarch der Erde als Hauptakteur vor einem in seiner Meinung so tief unter ihm stehenden Publikum auftreten mußte!, Aber die Vorstellung war auch sehr löblich, und der Hauptakteur, der das ganze Stück ausfüllt, sprach und spielte vortrefflich: man glaubte einen der alten Kaiser auftreten zu sehen., Lionel Jospin ist im Mai 1997 mit einem unfertigen Programm zu einem Hauptakteur im europäischen Kräftefeld geworden., Als Hauptakteur sah er die SS, die nicht nur in Deutschland, sondern auch im besetzten Europa de facto die Herrschaft ausübe.
wordforms
  • Hauptakteure, Hauptakteur, Hauptakteuren, Hauptakteurs