Textbeispiele

• Das Konzert war eintönig und langweilig.
  كان الحفل مملاً ومُتَراصِفًا.
• Die Landschaft auf unserer Reise war ziemlich eintönig.
  كانت المناظر الطبيعية في رحلتنا مُتَراصِفة بشكل كبير.
• Sein Redestil ist recht eintönig und ermüdend.
  أسلوبه في الكلام مُتَراصِف ومُتعب.
• Dieses Buch ist so eintönig, dass ich es nicht zu Ende lesen konnte.
  هذا الكتاب مُتَراصِف لدرجة أنني لم أستطع قراءته حتى النهاية.
• Ich finde diese Arbeit eintönig und uninteressant.
  أجد هذا العمل مُتَراصِفًا وغير مثير للاهتمام.

Synonyme

• trocken, langweilig, öde, wirkungslos, uninteressant, trostlos, fade, monoton, trist, eintönig

Beispiele

• Wenn man den Ausstellungsraum betritt, scheint es für viele recht eintönig, da die Ausstellung größtenteils nur aus Berichten von Beteiligten und anderen Texten besteht., Gut, die Holländer, Belgier, Luxemburger sind langweilig, weil eintönig monarchistisch., Ein wenig eintönig vielleicht, dass alle drei Medaillen im Eiskanal gefertigt wurden., Für die Urlauber an Bord wird die Prozedur anscheinend nach einigen Wiederholungen eintönig., Doch dann wurde es Esko zu eintönig, sagt er, "immer die gleichen Gesichter, - ich wollte so schnell wie möglich ins Ausland"., "Wir weichen immer in einem Punkt vom Konzept ab, damit es nicht eintönig wird", sagt eine Mitarbeiterin von Rochon., Da fällt das Tor kaum noch auf, alles sieht gleichförmig aus, verlässlich eintönig., Schließlich sei seine Biografie doch "etwas eintönig" - seit 1982 bei der Stadt, und "alles schon gemacht"., Dagegen nehmen sich die Bulletins über die Urlaubsziele unserer Politiker recht eintönig aus., Und von wegen eintönig!

leftNeighbours

• ziemlich eintönig, etwas eintönig, recht eintönig, so eintönig, eher eintönig, alles andere als eintönig, bedrückend eintönig, murmelte eintönig

rightNeighbours

• eintönig wirkt, eintönig aussehen, eintönig Schöneberg, eintönig geworden, eintönig grauen, eintönig klingen

wordforms

• eintönig, eintönigen, eintönige, eintöniger, eintöniges, eintönigem, eintönigsten, eintönigeren, eintönigste, eintönigstem