Textbeispiele
  • Ich habe genug davon.
    أنا متعب من ذلك.
  • Er hatte genug davon, immer der Böse zu sein.
    كان قد تعب من كونه الشخص السئ دائمًا.
  • Ich möchte mehr davon hören.
    أرغب في سماع المزيد من ذلك.
  • Warum spricht jeder davon?
    لماذا يتحدث الجميع عن ذلك؟
  • Ich träume oft davon, um die Welt zu reisen.
    أحلم كثيراً بالسفر حول العالم.
Synonyme
  • davon, dadurch, weg, fort, hinweg, hiervon
Beispiele
  • Er gehe aber davon aus, dass keine weiteren Goethe-Institute geschlossen werden müssten., Insofern trifft es zu, davon zu sprechen, dass der Bund gegenwärtig rund 80 Prozent der Museumsinsel-Kosten trägt, wie aus dem Haus des Berliner Kultursenators Flierl abgewiegelt wird., Im Januar 2001 machte sie von sich reden, Den Vorwurf der Verfassungsfeindlichkeit will die Verbindung nun entkräften und hat einen Professor gefunden, der sie davon freispricht., Keine Rede ist davon, dass die potenzielle Werbeträgerin aus digitalen Pixeln besteht, doch vielleicht ist genau das der Clou, wenn es darum geht, als Anzeigenfläche zu fungieren., Zwar kommen die meisten in Queens, auf den Flughäfen JFK oder La Guardia an, verlassen danach Manhattan aber nicht mehr. 70 Prozent des MoMA-Publikums sind Touristen, knapp die Hälfte davon aus dem Ausland., Er gehe davon aus, dass Selbstmordanschläge wie die palästinensischer Extremisten auch in den USA geplant seien., Er sei sehr optimistisch für das Rennen: "Ich gehe davon aus, dass unser F2002 auch in Monte Carlo sehr gut sein wird.", Für IMs sind bislang keine entsprechenden Regelungen erlassen, Branchenbeobachter gehen allerdings davon aus, dass dies demnächst geschehen wird., "Jeder hat andere Vorstellungen davon, wie das Denkmal künstlerisch gestaltet werden soll", sagte der Sprecher einer Koalition von acht Angehörigen-Vereinigungen, Michael Cartier, der Zeitung., Und es ist davon auszugehen, dass die Vereinbarung eine Pilotfunktion nicht nur für die gesamte Metallindustrie sondern auch für Lohnverhandlungen in anderen Sektoren der deutschen Wirtschaft haben wird.
leftNeighbours
  • gehe davon, gehen davon, Abgesehen davon, unabhängig davon, geht davon, Unabhängig davon, Hälfte davon, hängt davon, überzeugt davon, nichts davon
rightNeighbours
  • davon überzeugt, davon aus, davon ausgehen, davon ausgegangen, davon auszugehen, davon abhalten, davon überzeugen, davon abhängen, davon ab, davon profitieren