Textbeispiele
  • Die Sauce ist zu dünnflüssig, wir müssen sie eindicken.
    الصلصة قليلة اللزوجة جداً، يجب أن نكثفها.
  • Der Honig, den ich gekauft habe, ist überraschend dünnflüssig.
    العسل الذي اشتريته قليل اللزوجة بصورة مدهشة.
  • Ich bevorzuge dünnflüssige Suppen statt dickflüssigen.
    أنا أفضل الحساء القليل اللزوجة على الكثيف.
  • Das Öl ist zu dünnflüssig für diesen Motor.
    هذا الزيت قليل اللزوجة جدًا لهذا المحرك.
  • Diese Farbe ist zu dünnflüssig, um sie direkt auf die Wand aufzutragen.
    هذا اللون قليل اللزوجة للغاية ليتم تطبيقه مباشرة على الجدار.
Synonyme
  • flüssig, wäßrig, dünnflüssig, wasserhaltig
Beispiele
  • Dem Leser bleibe es überlassen, diese Extrakte aus eigenen Kräften wieder aufzulösen, in genießbare Bouillon zu verwandeln, aufkochen zu lassen im eigenen Geiste, mit einem Worte, sie dünnflüssig und verdaulich zu machen., Dabei ist Eisen bei mehreren tausend Grad so dünnflüssig wie Wasser - und das führt zu turbulenten Strömungen, die selbst Superrechner überfordern., Man hat dabei noch zu unterscheiden zwischen dem Paraffinum perliquidum, das eher dünnflüssig flutscht, und dem dickflüssigen Paraffinum subliquidum., So viel weitere Sahne angießen, daß die Suppe cremig, aber nicht dünnflüssig wird., Der Stoff, der am Braunschweiger Institut für Werkzeugmaschinen und Fertigungskunde (IWF) kühlend und schmierend über Schleifscheiben und Werkstücke fließt, ist gelb, fast so dünnflüssig wie Wasser und riecht leicht alkoholisch., Jeder weiß jetzt, wie dünnflüssig der andere inzwischen ist., "Die Magmen sind relativ dünnflüssig und die Spalten, Krater und Fördergänge selten verstopft., Seine Lava ist dünnflüssig (basisch, effosiv)., Basaltisches Magma ist dünnflüssig., Der so behandelte Beton wird im Zuge der Verarbeitung vorübergehend beinah so dünnflüssig wie Wasser, um sich danach von selber zu verdichten.
wordforms
  • dünnflüssig, dünnflüssiger, dünnflüssige, dünnflüssiges, dünnflüssigen, dünnflüssigem