Textbeispiele
  • Deutschland hat keine Atomsprengköpfe auf seinem Territorium.
    ليس لدى ألمانيا رؤوس نووية على أراضيها.
  • Atomsprengköpfe sind eine große Gefahr für die weltweite Sicherheit.
    تعتبر الرؤوس النووية خطرًا كبيرًا على الأمان العالمي.
  • Die Abrüstung von Atomsprengköpfen ist ein wichtiger Schritt zur Friedenssicherung.
    تعتبر نزع السلاح النووي خطوة هامة نحو ضمان السلام.
  • Viele Länder sind besorgt über die Verbreitung von Atomsprengköpfen.
    تشعر العديد من الدول بالقلق من انتشار الرؤوس النووية.
  • Es ist illegal, Atomsprengköpfe zu besitzen oder zu verbreiten.
    من غير القانوني امتلاك الرؤوس النووية أو نشرها.
Beispiele
  • Die Rakete hat eine Reichweite von 290 Kilometern und kann mit einem Atomsprengkopf bestückt werden., Denn hätte die irakische Armee auch nur zwei oder drei einsetzbare Langstreckenraketen mit Atomsprengkopf, wäre der Krieg ein völlig unkalkulierbares Risiko, Israel müsste um seine Existenz fürchten., Die neue Langstreckenrakete Agni III besitzt Fachleuten zufolge eine Reichweite von bis zu 5000 Kilometern und kann mit einem bis zu einer Tonne schweren Atomsprengkopf bestückt werden., Pocken lassen sich nachzüchten, fehlende Kulturen fallen nicht auf wie ein fehlender Atomsprengkopf., Die Kurzstreckenrakete hat eine Reichweite von 290 Kilometern und kann mit einem Atomsprengkopf bestückt werden., Doch die Unterschriften unter das drei Seiten dünne Dokument schaffen keinen Atomsprengkopf aus der Welt: Beide Seiten verpflichten sich nur, Waffen zu deaktivieren - nicht zu zerstören., Nelsons Analyse zufolge müsste sogar ein schwacher Atomsprengkopf mit 0,1 Kilotonnen Sprengkraft (die Bombe von Hiroschima war 150 mal so stark) in deutlich mehr als 50 Meter Tiefe detonieren, damit das strahlende Spaltmaterial unter der Erde bleibt., Sie kann von einer mobilen Rampe abgeschossen werden und transportiert einen Atomsprengkopf über 10.000 Kilometer weit., Sie ist in der Lage, einen einzigen Atomsprengkopf 10.000 Kilometer weit zu tragen., Sie kann mit einem Atomsprengkopf bestückt werden.