Textbeispiele
  • Er fegt jeden Morgen den Vorgarten.
    كَنَسَ كُلَ صَبَاحٍ الحَديقَةَ الأَماميَة.
  • Wir müssen das ganze Haus fegen.
    يَجِبُ أَن نَكْنُسَ البَيْتَ بأكمَلِهِ.
  • Kannst du bitte die Küche fegen.
    هَل يُمْكِنُكَ مِن فَضْلِكَ تَكْنِيسَ المَطْبَخِ.
  • Sie hat den Gehweg vor ihrem Haus gefegt.
    كَنَستْ الرَصيفَ أَمامَ بَيتِها.
  • Ich muss noch das Badezimmer fegen.
    أَنَا مَا زِلْتُ أَحْتاجُ إلى تَكْنِيسِ الحَمّامِ.
Synonyme
  • wenden, kehren, stürmen, rennen, waschen, baden, eilen, reinigen, putzen, säubern
Beispiele
  • Der Tag geht weiter mit Tempel putzen und Garten fegen., Jeden Tag fegen junge Burschen die Rathaustreppen und hoffen an ihrem 30. Geburtstag auf Erlösung durch Jungfrauen., "Des is bis zum Stoiber gangen", sagt er und macht dazu eine Handbewegung, als wolle er den weiland Innenminister samt Birkhühnern und Naturschützern heute noch vom Tisch fegen., Sieht aus wie eine Mischung aus kölschem Karneval, Rio und Las Vegas: schlanke, milchkaffeebraune, mit bunten Federn geschmückte Schönheiten fegen über die Bühne., Staubschwaden fegen über den alten Messeplatz, Betonmischfahrzeuge pflügen durch tiefe Pfützen, von der Baustelle des 70 000 Quadratmeter großen Gebäude-Ensembles "Theresie" dröhnt gewaltiger Maschinenlärm., Mit einem Höchstverbrauch von acht Litern Pflanzenöl über die Autobahn fegen, dabei den Ölmultis die kalte Schulter zeigen und auch noch die Umwelt schonen - das war Elsbetts Vision, die sich allerdings nie durchgesetzt hat., In atemberaubender Geschwindigkeit fegen vier Kochartisten aus Korea über die Bühne, auf der sich - anders als bei der derzeit ebenfalls gastierenden Dinnershow Ganymée - alles um das Thema Essen dreht., Kritiker erinnern daran, wie der damalige Bürgermeister Giuliani und sein Polizeichef William Bratton alles aus Manhattans Häuserschluchten fegen ließen, was tendenziell verdächtig war, bevorzugt Immigranten und Obdachlose., Und die langen, schönen Wimpern - damit fegen sie bei Wüstensturm den Sand aus den Augen., Als wolle er die Störenfriede von seinem kahlen Haupt fegen.
leftNeighbours
  • Tisch fegen, beiseite fegen, Böen fegen, Hof fegen, Windböen fegen, Markt fegen, Straßen fegen, Stürme fegen, Laub fegen, Gehsteige fegen
rightNeighbours
  • fegen Laub, fegen gewaltige, fegen pflegte
wordforms
  • fegte, fegt, gefegt, fegen, fegten, fege, feg, fegend, feget, fegest, fegtet, fegtest, fegst