Textbeispiele
  • Die finanzielle Stabilität ist ein zentraler Aspekt für die Entwicklung eines Landes.
    الاستقرار المادي هو جانب مركزي لتطور البلاد.
  • Wir setzen uns für die finanzielle Stabilität unserer Firma ein.
    نحن نسعى لتحقيق الاستقرار المادي لشركتنا.
  • Ohne finanzielle Stabilität ist es schwierig, langfristige Pläne zu machen.
    من الصعب صنع خطط طويلة الأمد بدون الاستقرار المادي.
  • Die finanzielle Stabilität der Familie ist meine oberste Priorität.
    الاستقرار المادي للعائلة هو أولوية بالنسبة لي.
  • Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um die finanzielle Stabilität im Land zu gewährleisten.
    لقد اتخذت الحكومة تدابير لضمان الاستقرار المادي في البلاد.
Beispiele
  • Deshalb muss es ein internationales Währungssystem geben - und dies bedarf einer internationalen Aufsicht, die versuchen muss, Krisen zu verhindern und für finanzielle Stabilität zu sorgen., In den Augen eines Buchprüfers bemisst sich die finanzielle Stabilität einer Kapitalgesellschaft unter anderem an dem Verhältnis zwischen Umsatz und Lohnkosten., "Dieser Rahmen soll die wirtschaftliche und finanzielle Stabilität wieder herstellen und den Prozess der Inflationsbekämpfung und der Haushaltskonsolidierung wieder aufnehmen", teilte der IWF am Montag in Ankara mit., Dazu gehören zum Beispiel politische und finanzielle Stabilität, die Umsetzung von Reformen, positive wirtschaftliche Leistungen, die Verfolgung einer angemessenen fiskalischen und monetären Politik und vieles mehr., Berlin - Nach den maroden Finanzen der Renten- und Krankenversicherung gerät nun auch die finanzielle Stabilität der Pflegeversicherung in die Diskussion., Effizienter ist ja eh der Hinweis darauf, dass Berlins Schulden die finanzielle Stabilität des Bundes in der EU ins Wanken bringen könnten., Insbesondere einige Karibikstaaten, die mit Offshore-Finanzzentren Geld verdienen, monierten, das Thema Geldwäsche habe wenig mit der ursprünglichen Aufgabe des IWF zu tun, für finanzielle Stabilität der Volkswirtschaften zu sorgen., Scharping im Bundestag: Ein solcher Verzicht wäre ein Signal für finanzielle Stabilität und Solidarität mit Ostdeutschland., Der Erste Senat begründete seine Entscheidung damit, dass die finanzielle Stabilität der Krankenversicherung von überragendem Gewicht für das Gemeinwohl sei., "Dieser Rahmen soll die wirtschaftliche und finanzielle Stabilität wieder herstellen und den Prozess der Inflationsbekämpfung und der Haushaltskonsolidierung wieder aufnehmen", teilte der IWF am Montag mit.
rightNeighbours
  • finanzielle Stabilität wieder herstellen, finanzielle Stabilität garantieren