Textbeispiele
  • Er beendete den Anruf abrupt.
    انهى المكالمة بشكل مفاجئ.
  • Der Sturm kam ganz abrupt.
    جاء العاصفة بشكل مفاجئ.
  • Die abrupte Änderung seiner Einstellung verwirrte mich.
    أربكتني التغيير المفاجئ في موقفه.
  • Sie stoppte abrupt mitten im Satz.
    توقفت بشكل مفاجئ في منتصف الجملة.
  • Das Treffen endete abrupt ohne weitere Erklärungen.
    انتهى الاجتماع بشكل مفاجئ دون مزيد من التوضيحات.
Synonyme
  • plötzlich, überraschend, unerwartet, abgebrochen, schlagartig, abrupt, unvermittelt, unversehens, jäh, sprunghaft
Beispiele
  • So euphorisch, wie sich die Anleger dieser Welt ins digitale Abenteuer stürzten, so abrupt scheinen sie es nun wieder zu beenden., Die Erzählweise passt dazu, wie sie einst in das Paris der vierziger und fünfziger Jahre des 19. Jahrhunderts passte, auch wenn noch keine Autos fuhren und der Wechsel des Schauplatzes weniger abrupt war - die Beschleunigung war bereits spürbar., Obwohl die Qualität der Hefte sich langsam besserte, wurde am Freitag der Versuch abrupt abgebrochen und die herausgebende Popnet-Tochter Crossmedia aufgelöst., Anderes zu erwarten wäre reichlich vermessen; schließlich hat eine neue Energie ihre Vorgänger noch nie abrupt abgelöst., Das Ding reagiert abrupt, Ahnungen, die uns mit dem Wenden einer Seite weggeschlagen werden, was die Gedanken nicht unangenehm verwirrt, so wie wenn die Achterbahn abrupt die Richtung wechselt und es uns herumschleudert und wir die Gravidität der Gehirnmasse kribbelnd spüren., Umso mehr ist damit zu rechnen, dass die Umkehr der Entwicklung sich abrupt vollziehen wird., Es endet abrupt, wie damals, als der Türmer, von einem Pfeil tödlich getroffen, zusammenbrach., Es sei furchtbar für viele Mitarbeiter, sagt er dann, noch "voll im Saft zu stehen", vom Konzern aber abrupt "in die Vorgärten oder auf die Golfplätze geschickt zu werden"., Die Konjunktur der Jahr-2000-Problemlöser endet abrupt.
leftNeighbours
  • endete abrupt, endet abrupt, ziemlich abrupt, Karriere abrupt, stoppt abrupt, enden abrupt, bricht abrupt, beendete abrupt, bremste abrupt, Sex-Gespräche abrupt
rightNeighbours
  • abrupt beendet, abrupt gestoppt, abrupt unterbrochen, abrupt zu Ende, abrupt abgebrochen, abrupt endete, abrupt ab, abrupt beendete, abrupt abbricht, abrupt endet
wordforms
  • abrupt, abrupten, abrupte, abruptes, abrupter, abruptem, abruptster, abruptestem, abruptstes