Textbeispiele
  • Die Anzahl der Verkaufsstände auf dem Markt hat zugenommen.
    زاد عدد أكشاك البيع في السوق.
  • Sie besitzt mehrere Verkaufsstände in der Altstadt.
    تملك العديد من أكشاك البيع في البلدة القديمة.
  • Viele Verkäufer haben ihre Waren in den Verkaufsständen ausgestellt.
    عرض العديد من الباعة بضائعهم في أكشاك البيع.
  • Die Verkaufsstände sind ein fester Bestandteil der lokalen Kultur.
    أكشاك البيع هي جزء لا يتجزأ من الثقافة المحلية.
  • Verkaufsstände sind oft der Mittelpunkt von Festivals und Feiern.
    أكشاك البيع غالبًا ما تكون في مركز المهرجانات والاحتفالات.
Synonyme
  • Stand, Kiosk, Bude, Verkaufsstand, Standl, Verkaufsbude
Beispiele
  • Verkaufsstände offerieren den üblichen Touristenkitsch, Shirts und gebrauchte Schallplatten., Verkaufsstände und Buden sind wie Pilze aus dem Boden geschossen und haben der Kneza Mihaila die Jahrmarktsatmosphäre eines Dorfes aufgedrückt., Verkaufsstände aus hellem Holz, Gusseisen, Segeltuch, christliche Symbolik (Herrnhuter Sterne), ein Spiegelzelt für Lesungen, Adventsmusik., So sind zum Beispiel als Hauptmaterialen der Verkaufsstände "helles Holz märkischer Nadelbäume, gusseiserne Gestänge und schwere Segeltücher mit farbigen Dekordrucken in einem tiefen preußischen Blau" geplant., Ganz unten in der Hierarchie stehen die Minikioske ("Stehsarg" im Branchenspott) in den ärmeren Stadtteilen, ganz oben die Verkaufsstände auf den Champs-Elysees mit Laufkundschaft bis in den späten Abend., Verkaufsstände und Garküchen, in denen würzige Currys duften, sind am Straßenrand aufgebaut und versperren die engen Gassen., Die Bürgersteige sind voller Garküchen und Verkaufsstände, wo geschmuggelte Taschenrechner und westliche Zigaretten feilgeboten werden., Schon früh öffnen die Geschäfte und Buden, die Verkaufsstände und Bauchläden., Immerhin kostet die Hochzeit den Förderverein 5,5 Millionen Mark. Bei gutem Wetter spielen Kartenverkauf und Pachterlöse der Verkaufsstände diese Summe zum großen Teil ein., Die Verkaufsstände sind voll mit Fanartikeln seines Idols.
leftNeighbours
  • zahlreiche Verkaufsstände, mehrere Verkaufsstände
rightNeighbours
  • Verkaufsstände aufgebaut, Verkaufsstände auf dem Marktplatz, Verkaufsstände laden
wordforms
  • Verkaufsstände, Verkaufsständen, Verkaufsstand, Verkaufsstandes, Verkaufsstands