arabdict

Der Angeklagte hat das Recht auf einen fairen Prozess.

ظَنِينٌ لديه الحق في محاكمة عادلة.
Der Anwalt des Angeklagten hat seine Unschuld beteuert.

أكد محامي الظَنِينٌ على براءته.
Der Richter hat den Angeklagten für schuldig befunden.

أدان القاضي الظَنِينٌ.
Der Angeklagte bleibt bis zum Beweis der Schuld in Haft.

يبقى الظَنِينٌ في الحبس حتى يثبت إدانته.
Der Angeklagte hat das Recht zu schweigen.

الظَنِينٌ لديه الحق في الصمت.

"Ich bin nicht davon ausgegangen, dass wir die große Ausnahme sind", sagte der Schalker Libero Wittkamp als Angeklagter., Prostituierte erlitten in seinen Bordells ein Martyrium - Angeklagter nimmt das Urteil kopfschüttelnd auf, 14 Jahre Haft für brutalen Zuhälter Prostituierte erlitten in seinen Bordells ein Martyrium - Angeklagter nimmt das Urteil kopfschüttelnd auf, Wenn ein Angeklagter aufsteht und sagt, ,ja, ich bin schuldig', dann können Sie in eine Lage geraten, in der Sie das nicht mehr rückgängig machen können. ...Sie können ihre Arme wieder senken.", "Rein theoretisch kann es auch wieder ein Angeklagter sein., Kremendahl lässt Amt vorläufig ruhen Angeklagter Wuppertaler SPD-Oberbürgermeister übergibt seine Geschäfte an zwei CDU-Vertreter Von Johannes Nitschmann, Nach beabsichtigter Suspendierung durch den Regierungspräsidenten Kremendahl lässt Amt vorläufig ruhen Angeklagter Wuppertaler SPD-Oberbürgermeister übergibt seine Geschäfte an zwei CDU-Vertreter Von Johannes Nitschmann, Ein der Polizei entwischter Angeklagter hat am Dienstagmittag einen Großeinsatz in der Maxvorstadt ausgelöst: Der Mann war in einem Polizeifahrzeug auf dem Weg zum Institut für Rechtsmedizin, wo er eine Haarprobe abliefern sollte., Der 23-jährige Angeklagter wurde wegen Mordes zu 18 Jahren Haft verurteilt., Angeklagter: "Wir ziehen das jetzt durch, wir können das doch nicht schon wieder vertagen."

weiterer Angeklagter, dritter Angeklagter, vierter Angeklagter, zweiter Angeklagter, erster Angeklagter, Ein Angeklagter, alter Angeklagter, einziger Angeklagter, 42-jähriger Angeklagter, Loren-Prozeß Angeklagter

Angeklagter bestreitet, Angeklagter gesteht, Angeklagter schweigt, Angeklagter leugnet, Angeklagter erhielt, Angeklagter schuldig, Angeklagter vor, Angeklagter Neonazi, Angeklagter schildert, Angeklagter Gewaltverbrecher