Textbeispiele

• Er hat sein gesamtes Vermögen durchgebrannt.
  هَرَّبَ كل ثروته
• Sie sind durchgebrannt und leben jetzt in Sizilien.
  هَرَّبَا ويعيشان الآن في صقلية.
• Meine Sicherung ist durchgebrannt.
  المُرشِح الخاص بي قد هَرَّبَ.
• Nach dem großen Streit ist er einfach durchgebrannt.
  بعد الشجار الكبير، هَرَّب ببساطة.
• Er hat alle seine Ersparnisse in einem Jahr durchgebrannt.
  هَرَّبَ كل مدخراته في عام واحد.

Synonyme

• weglaufen / abhauen / sich heimlich davonmachen
  فر

Synonyme

• verschwinden, umgehen, entkommen, fliehen, flüchten, scheuen, ausweichen, meiden, absetzen, entfliehen

Beispiele

• Wenn dann, wie bei der jüngsten Arbeit der Wilson-Sisters, sämtliche (gesponsorten) Projektoren durchbrennen und nicht sofort ersetzt werden können, ist das Geschrei groß., Sie kann nicht durchbrennen wie Sie, Herr Leonhard; sie kann nicht verschwinden und, sozusagen, zu einer Mythe werden gleich jenem Narren, dem Viktor Fehleysen, von dem noch so manche dumpfe Sage in der Stadt geht., Veitels Augen starrten auf die Briefe, als wollten sie das Papier durchbrennen, es war ihm aber nicht möglich, mit den Augen der Handbewegung des Schreibers zu folgen., " "Morgen früh." "Dann sage ihnen, ich wolle mit durchbrennen, denn ich bin auch des Dienstes satt.", Wann wollen sie denn durchbrennen?, Sonntag: Eilbrief aus Sizilien und drei Telegramme - er fragt, ob ich mit ihm durchbrennen will - nach Amerika, natürlich., Welcher Mann würde je durchbrennen, wenn es nicht wollte.", Ich hätte beispielsweise einmal jemandem mit zwanzigtausend Mark durchbrennen können, und die drei Tage, wo ich sie in Obhut hatte, waren qualvoll genug., Wir wollen doch nicht etwa durchbrennen?, Ich habe im Gegenteil viel größere Angst, daß Sie mir durchbrennen."

wordforms

• durchgebrannt, durchbrennt, durchbrennen, durchzubrennen, durchbrannte, durchbrannten, durchbrenne, durchbrennest, durchbrennte, durchbrennend, durchbrennst, durchbranntest, durchbrennet, durchbrenntet, durchbranntet, durchbrennten, durchbrenntest