Textbeispiele

• Die Zündkerze in meinem Auto muss ersetzt werden.
  شمعة الإشعال في سيارتي يجب أن تتم استبدالها.
• Wir finden die passende Zündkerze für Ihr Motorrad.
  نحن نجد الشمعة الإشعال المناسبة لدراجتك النارية.
• Er kauft eine neue Zündkerze für seinen Rasenmäher.
  إنه يشتري شمعة إشعال جديدة لجزازة العشب الخاصة به.
• Zündkerzen sind ein wichtiger Bestandteil eines Verbrennungsmotors.
  شمعات الإشعال هي جزء هام في محرك الاحتراق.
• Die Leistungsfähigkeit der Zündkerze beeinflusst die Effizienz des Motors.
  يؤثر أداء شمعة الإشعال على كفاءة المحرك.

Beispiele

• Durch genau gesteuerte Luftströmungen jedoch wird das Luft-Benzin-Gemisch in einer speziellen Schichtung direkt an der Zündkerze platziert und kann dadurch zur Explosion gebracht werden., Doch durch gezielte Einspritzung und genau gesteuerte Luftströmungen wird das Luft-Benzin-Gemisch in einer speziellen Schichtung direkt an der Zündkerze platziert und kann dadurch zur Explosion gebracht werden., Hin und wieder kommt auch ein Kunde rein, kauft eine Zündkerze, ein paar Schrauben, eine Kurbelwelle oder eine Hupe., Plötzlich mußten sie sich am Startseil des Zweitakters und an der versifften Zündkerze bewähren., Auch Modern Starts hat ein programmatisches Bild auf dem Katalogdeckel: eine Zündkerze der Firma Bosch, aus dem Studio des Werbegrafikers Lucian Bernhard, 1914., Denn Benzinmotoren, die einmal mit Zündkerze laufen und dann - frei nach Diesel - den Selbstzünder spielen, gab's noch nie., "Es wird Bereiche geben, in denen man mit dem neuen Brennverfahren sehr schadstoffarm fahren kann, und bei Vollgas wird der Motor zu einem ganz normalen, mit Zündkerze gezündeten Ottomotor", sagt Willand., Das Wirkprinzip erläutert er jedoch gerne: Das eingesetzte Gemisch ist so mager - wenig Benzin, viel kühlende Luft -, dass eine Zündkerze es gar nicht mehr entflammen könnte., Dann hebe man mit trockenem Handschuh die Zündkerze hoch und berühre kurz den Motorblock, "... krch-krch-krch-kraach-kraach-kraach-krch-krch-krch, Höchstens so: Man schraube eine Zündkerze aus dem Automotor, lege sie im Kerzenstecker mit dem Gewindefuß auf den Motorblock und lasse den Motor laufen.

rightNeighbours

• Zündkerze Generationswechsel, Zündkerze platziert

wordforms

• Zündkerzen, Zündkerze