Textbeispiele

• Das Baby lallt unverständliche Worte in einem hohen Ton.
  يتكلم الطفل بكلمات غير مفهومة بصوت عالي.
• Nach ein paar Gläsern Wein, begann er laut und unverständlich zu lallen.
  بعد بضعة أكواب من النبيذ، بدأ يتكلم بصوت عالي غير مفهوم.
• Sie war so aufgeregt, dass sie nur unverständlich lallen konnte.
  كانت متحمسة لدرجة أنها كانت تتكلم فقط بصوت عالي غير مفهوم.
• Er lallte in seinem Schlaf unverständlich und laut.
  كان يتكلم في نومه بصوت عالي غير مفهوم.
• Sie lachte so sehr, dass sie laut und unverständlich lallte.
  ضحكت بشدة حتى أنها بدأت تتكلم بصوت عالي غير مفهوم.

Synonyme

• stammeln, lallen

Beispiele

• Die Lippen lallen Worte eines Spiels -Ein helles Lachen jetzt - und ganz im Schlaf, Im festen, ruhigen, zufriednen Schlaf!, " lallen., Da legten die Husaren wacker Hand an, und der kluge Martin schenkte zum Dank jedem ein großes Glas Branntwein ein und füllte nach, bis die Husaren so betrunken waren, daß keiner mehr lallen konnte und einer nach dem andern wie ein Sack in den Graben fiel., Er hatte einen Wasserkopf und konnte kaum ein paar Worte lallen, und er wär für den schönsten Bauernhof im ganzen Bezirk eine Dreingabe gewesen, die den Handel unmöglich gemacht hätte., Ich wurde meinem Vater geraubt, als ich noch nicht lallen konnte; wer ist schuld daran, ich oder Du?", " war aber alles, was der Jäger mit heiserer, nur den nächsten verständlicher Stimme zu lallen vermochte. "Die Glocke - ich kann - ich kann nicht mehr!, Matt lallen duftwallende Winde., Aber wer nun zuerst sterben möchte, der wird dem andern, solange die Lippe lallen kann, zustammeln: >Ewig!, Und abends werden sie es samt dem Kloster, und beide lallen kindlich., Freilich, ich kann nur lallen:

wordforms

• lallt, lallte, lallen, gelallt