Textbeispiele

• Das Baby begann in einer Weise zu lallen, die wir nicht verstehen konnten.
  بدأ الطفل بالتمتمة بصوت عال غير مفهوم.
• Er lallte in einer unverständlichen Art und Weise nach der Operation.
  تمتم بعد الجراحة بصوت عال غير مفهوم.
• Nachdem sie zu viel getrunken hatte, fing sie an laut und unverständlich zu lallen.
  بعد أن شربت كثيراً، بدأت تمتم بصوت عال غير مفهوم.
• Sie lallte Worte, die wir nicht verstehen konnten.
  تمتمت بكلمات لم نستطع فهمها.
• Er lallte unverständliche Sätze im Schlaf.
  تمتم بجمل غير مفهومة أثناء النوم.

Synonyme

• stammeln, lallen

Beispiele

• Die Lippen lallen Worte eines Spiels -Ein helles Lachen jetzt - und ganz im Schlaf, Im festen, ruhigen, zufriednen Schlaf!, " lallen., Da legten die Husaren wacker Hand an, und der kluge Martin schenkte zum Dank jedem ein großes Glas Branntwein ein und füllte nach, bis die Husaren so betrunken waren, daß keiner mehr lallen konnte und einer nach dem andern wie ein Sack in den Graben fiel., Er hatte einen Wasserkopf und konnte kaum ein paar Worte lallen, und er wär für den schönsten Bauernhof im ganzen Bezirk eine Dreingabe gewesen, die den Handel unmöglich gemacht hätte., Ich wurde meinem Vater geraubt, als ich noch nicht lallen konnte; wer ist schuld daran, ich oder Du?", " war aber alles, was der Jäger mit heiserer, nur den nächsten verständlicher Stimme zu lallen vermochte. "Die Glocke - ich kann - ich kann nicht mehr!, Matt lallen duftwallende Winde., Aber wer nun zuerst sterben möchte, der wird dem andern, solange die Lippe lallen kann, zustammeln: >Ewig!, Und abends werden sie es samt dem Kloster, und beide lallen kindlich., Freilich, ich kann nur lallen:

wordforms

• lallt, lallte, lallen, gelallt