Textbeispiele
  • Der Bauer geht auf das Feld, um die Samen zu säen.
    الفلاح يذهب إلى الحقل لبذر البذور.
  • Wir müssen die Samen der Hoffnung in den Herzen der Menschen säen.
    يجب أن نبذر بذور الأمل في قلوب الناس.
  • Du kannst nicht erwarten, Äpfel zu ernten, wenn du Birnensamen säst.
    لا يمكنك أن تتوقع حصاد التفاح عندما تبذر بذور الكمثرى.
  • Sie säte Blumensamen in ihrem Garten.
    لقد بذرت بذور الزهور في حديقتها.
  • Lassen Sie uns heute die Samen der Veränderung säen, damit wir morgen die Früchte der Bemühungen ernten können.
    دعنا نبذر اليوم بذور التغيير حتى نستطيع ان نحصد غدا ثمار الجهد.
Synonyme
  • schaffen, legen, stecken, erzeugen, auslösen, bestellen, bewirken, verursachen, angreifen, spalten
Beispiele
  • Wir wollen das Land nur von denen säubern, die Haß und Feindschaft zwischen schwarzen und weißen Stämmen säen, von Raub leben und von Blut sich nähren., Was die Saat des Reis anbetrifft, so geschieht die erst in besonders dazu hergerichtetem Feld, wie wir z. B. in Deutschland den Kraut- oder Kohlsamen säen., " rief jetzt der Fanatiker, froh, endlich einen Anhaltspunkt gefunden zu haben. "Wissen Sie, daß Sie mit solchen Grundsätzen hier nur Unheil und Elend säen werden?, Sie säen jetzt Unkraut zwischen den Weizen mit eigenen Händen und handeln gegen den Willen der Missionsgesellschaft!, Da die Sonne schon sehr warm schien, da man schon begann, die Sommerfrucht in die geeggte Erde zu säen, da es schon trocken war und in der Frühlingssonne die Flimmer der Steine und Felder funkelten, begehrten die Kinder auf den hohen Nußberg., Im Todtenbuche sieht man, wie die Seligen in ihm an kühlen Wassern weilen, säen und ernten., "Wir Menschen," dachte er, "bereiten Schmerz schon bei unserem Eintritt in die Welt und Jammer, wenn wir sie verlassen; und so ist es unsere Schuldigkeit, in der Zwischenzeit das Leiden zu bekämpfen und Freuden zu säen., Er lasset nicht ab, Eichen zu säen, und doch weiß er, daß es ihm nimmer vergönnt sein wird, sie als starke Bäume zu schauen und Gewinn durch sie zu erzielen., "Es ist das Mysterium der Natur", sagte er, "daß oft, wo wir sie nicht säen, wir Liebe ernten.", Aber das Unkraut konnten Sie nicht mehr ausziehen, Sie nicht mehr Weizen säen.
leftNeighbours
  • zu säen, Tränen säen, Rasen säen, Samen säen, Weizen säen, Radieschen säen, pflügen säen, Blumen säen, Roggen säen, Unfrieden säen
rightNeighbours
  • säen pflanzen, säen Rasen, säen ernten, säen zitierte
wordforms
  • gesät, säen, sät, säte, säten, säe, säend, sä, säet, säst, sän, sätest, sätet, säest