Textbeispiele
  • Zum Mittagessen mache ich einen frischen Tomatensalat.
    للغداء ، سأقوم بعمل سلطة طماطم طازجة.
  • Der Tomatensalat ist die perfekte Beilage zum gegrillten Fisch.
    سلطة الطماطم هي الطبق المثالي لتناوله مع السمك المشوي.
  • Ich liebe einen Tomatensalat mit frischem Basilikum und Mozzarella.
    أنا أحب سلطة الطماطم مع الريحان الطازج والموتزاريلا.
  • In Spanien wird oft Gazpacho, eine kalte Tomatensalat-Suppe, serviert.
    في إسبانيا ، يتم تقديم غازباتشو ، مرقة سلطة الطماطم الباردة، كثيرًا.
  • Kannst du bitte den Tomatensalat machen?
    هل يمكنك من فضلك تحضير سلطة الطماطم؟
Synonyme
  • Tomatensalat, Paradeissalat
Beispiele
  • Auf dem Tisch damals, nachmittags gegen halb fünf: Gurken- und Tomatensalat, Hühnchen, Bratkartoffeln, Wodka, Bier., Es kam zu einem "Geheimtreffen" mit Schriftstellern, Künstlern und Filmemachern zwischen dreißig und vierzig, eben jener Tischrunde bei Gulasch und Tomatensalat, das der Schriftsteller Wladimir Kaminer im "Tagesspiegel" beschreibt., Die Staatsferne deutscher Dichter und Denker ist nur noch ein Klischee aus ferner Vergangenheit, ein Motiv, das gerade noch zu ein bisschen Koketterie taugt, nachdem man mit dem Kanzler Tomatensalat, Gulasch und Kartoffeln gegessen hat., So serviert man, unter anderem, Schottischen Lachs mit Frisée und Fenchel (25 Mark), Gebratene Jakobsmuscheln mit Tomatensalat (28 Mark), Piccata vom Kabeljau mit Bohnengemüse (28 Mark), Lammkarree mit Spitzkohl und Meerrettich (40 Mark)., Auch ganz lecker: Picco de gallo (Tomatensalat), ebenfalls mit frischen Chillies, Koriander und Zwiebeln., Kleiner Tomatensalat und Spaghetti Bolognese - kein Problem., Als nächstes verspürte ich den Ausläufer eines Hüftschwungs an meiner Schulter, so dass der Tomatensalat auf der Gabel nicht in meinem Mund, sondern in Teilen auf der Tischdecke landete., Der Tofu im Honig-Sesammantel gebacken mit Tomatensalat und grünem japanischen Meerrettich für 15 Mark ist leicht und in seiner lockeren Hülle viel mehr Appetizer als Vorspeise., Ziegen klettern darauf herum, eine Hirtin mit Kopftuch isst in ihrem Schatten Tomatensalat., Es gab Tomatensalat und Gulasch, Kartoffeln und Vanille-Eis, alles wie bei Muttern.