Textbeispiele
  • Er ist sehr ungeschickt in der Küche.
    هو غير ماهر في المطبخ.
  • Sie ist nicht ungeschickt, sie ist einfach unerfahren.
    هي ليست غير ماهرة ، بل هي مجرد غير مجربة.
  • Trotz seines ungeschickten Äußeren ist er ein guter Tänzer.
    رغم مظهره الغير ماهر ، إلا أنه راقص جيد.
  • Er wurde als ungeschickter Politiker bezeichnet.
    تم وصفه بأنه سياسي غير ماهر.
  • Ihre ungeschickten Versuche, das Bild zu malen, waren liebenswert.
    كانت محاولاتها الغير ماهرة لرسم الصورة محبوبة.
Synonyme
  • blöd, steif, umständlich, blöde, ungeschickt, unbeweglich, schwerfällig, plump, unbeholfen, hölzern
Beispiele
  • Langsam und bedächtig schiebt sich die Erdkröte dann über die moosigen Wege dahin, ab und zu ungeschickt hüpfend, wenn ein Mensch mit seinen Tritten den Boden erschüttert., Ach, dachte sie, es ist doch eine zu ungeschickt eingerichtete Welt!, Die Polizeimannschaften führten den Befehl möglichst langsam und absichtlich ungeschickt aus und wußten es so einzurichten, daß viele ihre Lieblinge rechtzeitig in Sicherheit bringen konnten., Wenn ich es nun ungeschickt machte?, Der letzte Ast war ziemlich hoch über der Erde, und als Wedeking nun beide Hände emporstreckte, um ihr behilflich zu sein, da waren beide recht ungeschickt, denn sie glitt plötzlich aus und ihm in die Arme, langsam an ihm niedersinkend., Seine Beine staken in dunkelgefärbten ledernen Leggins, mit dem wohl zwei Zoll breiten Saum nach außen, und um den Hals trug er eine große silberne Platte, schildartig ausgeschnitten, auf der sehr einfach, aber nicht ungeschickt ein Rentier graviert war., Brown bewies sich auch gar nicht ungeschickt und rieb Stirn, Schläfe und Puls der Geliebten mit einem Eifer, der den dabeistehenden Bahrens in Erstaunen setzte., Ich hin ungeschickt in solchen Dingen und fürchte, daß ich da am Ende mehr verschlimmern als gutmachen würde.", "Wenn du ungeschickt warst, ist das nicht meine Schuld", brummte Tojiang, "so viel weiß ich aber, daß ich von dir noch nie mehr als eine Handvoll Deute sah, und alles, was du hier im Ort verdient hast, hab' ich gleichwohl für dich ausspionieren müssen., "Bah, Kamerad", sagte Rotkopf lachend, "du denkst immer noch an deine verbrannte Känguruh-Insel, wo du Hunger und Kummer leiden mußtest, weil ihr die Sache eben ungeschickt anfingt.
leftNeighbours
  • so ungeschickt, etwas ungeschickt, politisch ungeschickt, ziemlich ungeschickt, äußerst ungeschickt, taktisch ungeschickt, sehr ungeschickt, recht ungeschickt, höchst ungeschickt, reichlich ungeschickt
rightNeighbours
  • ungeschickt anstellen, ungeschickt taktiert, ungeschickt angestellt, ungeschickt anstellt, ungeschickt gewählt, ungeschickt anstellten, ungeschickt eingefädelt, ungeschickt agiert, ungeschickt anstellte, ungeschickt formuliert
wordforms
  • ungeschickt, ungeschickte, ungeschickten, ungeschickter, ungeschicktes, ungeschicktem, ungeschicktesten, ungeschickteste, ungeschickteren, ungeschicktere, ungeschickterem