Textbeispiele

• Er ist ein berühmter Romancier.
  هو روائي مشهور.
• Die Arbeit des Romanciers besteht darin, Geschichten zu erfinden.
  عمل الروائي يتمثل في اختراع القصص.
• Der Romancier gewann den Literaturpreis.
  فاز الروائي بجائزة الأدب.
• Er las das neueste Buch des Romanciers.
  قرأ أحدث كتاب للروائي.
• Der Romancier schreibt täglich mehrere Stunden.
  يكتب الروائي عدة ساعات يوميا.

Synonyme

• Romancier, Romanschriftsteller

Beispiele

• Der südafrikanische Romancier John Marie Coetzee beschreibt Naipauls neuerliche Reise von West nach Ost, die nur scheinbar in Gegenrichtung führt: von Indien nach London J. M. Coetzee [S. 53] ", Der Romancier adaptiert die Struktur des Essays, leiht sich den antisystematischen Impuls, das methodisch Unmethodische., Jérôme Garcin, ein in Frankreich einflussreicher Kritiker zeigt sich ergriffen: "Manche hätten zu diesem Thema gewiss eine Moralpredigt bevorzugt - aber Houellebecq ist kein Prediger, er ist ein Romancier., Anders als der Lyriker hat der Romancier zu "arbeiten", denn ihm geht es in erster Linie nicht um konzentrierten Ausdruck, sondern, ummit Hegel zu reden, um die "Totalität der Objekte"., Ein Lyriker setzt sich nicht morgens an den Schreibtisch und "dichtet" den ganzen Tag lang wie der Romancier., Und Istrien ist nicht eine beliebige europäische Provinz, sondern, wie es zumal der 1999 verstorbene Romancier Fulvio Tomizza gezeigt hat, ein Europa im Kleinen., Anlässlich einer neuen Ausgabe mit Briefen Alfred Döblinserinnert Jan Bürger an den neben Kafka und Thomas Mann wohl bedeutendsten Romancier deutscher Zunge., Es ist, als habe Mario Vargas Llosa, der große peruanische Romancier, seinen neuen Roman Das Fest des Ziegenbocks geschrieben, um diesen Satz zu widerlegen, als wolle er beweisen, dass ein Märchen sehr wohl beginnen könne: "Es war einmal ein Präsident.", Tahar Ben Jelloun, geboren in Marokko, lebt als Romancier seit 1971 in Frankreich., [pfeil_schwarz_4.gif] F R A N Z Ö S I S C H S P R A C H I G E L I T E R A T U R : Ben Jelloun: Nachtklar Tahar Ben Jelloun, geboren in Marokko, lebt als Romancier seit 1971 in Frankreich.

leftNeighbours

• englische Romancier, ungarische Romancier, peruanische Romancier, französische Romancier, schwedische Romancier, Dramatiker Romancier, Lyriker Romancier, amerikanische Romancier, mexikanische Romancier, berühmtester Romancier

rightNeighbours

• Romancier Essayist, Romancier Carlos Fuentes, Romancier Lyriker, Romancier Jules Romains, Romancier Mario Vargas Llosa, Romancier Malcolm Bradbury, Romancier Stefan Chwin, Romancier Arnold Stadler, Romancier Georg Hermann, Romancier Michel Tournier

wordforms

• Romancier, Romanciers