arabdict

Die Frauenquote in Führungspositionen ist in Deutschland gesetzlich geregelt.

تم تنظيم كوتة المرأة في المناصب القيادية بموجب القانون في ألمانيا.
Auch in Saudi-Arabien wurde eine Frauenquote für Unternehmen eingeführt.

تم تقديم كوتة المرأة أيضاً للشركات في المملكة العربية السعودية.
Die Frauenquote soll dazu beitragen, Gleichberechtigung zu fördern.

يجب أن تساهم كوتة المرأة في تعزيز المساواة في الحقوق.
Norwegen war eines der ersten Länder, das eine Frauenquote einführte.

كانت النرويج أحد أول البلدان التي أدخلت كوتة المرأة.
Die Umsetzung der Frauenquote stellt viele Firmen vor Herausforderungen.

تشكل تنفيذ كوتة المرأة تحديات أمام العديد من الشركات.

Im neuen Amt soll Frauenquote gelten, Die Frauenquote liegt bei 8,5 Prozent. 2,8 Prozent des BIP werden für die Verteidigung aufgebracht., Weder für eine Frauenquote noch eine Halbierung des Autoverkehrs binnen zehn Jahren oder für ein Verbot der Zeugung in der Retorte fand sich eine Mehrheit., Wirtschaft lehnt jede Frauenquote ab, Weil dabei auch die Frauenquote berücksichtigt werden muss, gilt die Gesundheitsexpertin Gudrun Schaich-Walch aus Frankfurt am Main als Favoritin., Zur Begründung heißt es, die bisherige Konstellation habe der Frauenquote nicht entsprochen, was nun korrigiert werden müsse., Die Delegiertenkonferenz soll nun unter Einhaltung der festgesetzten Frauenquote im April 2000 wiederholt werden., Aus Ärger, dass ein Mann gewählt und damit die Frauenquote der Grünen verletzt wurde, war Rodé als Sprecherin der künftigen Grünen-Fraktion zurückgetreten., Als Reaktion auf die Wahl eines Mannes erklärte Rodé ihren Rücktritt als Sprecherin der künftigen Grünen-Fraktion, da sich die Partei über den "Grundsatz der Frauenquote hinweggesetzt" habe., Frauenquote im Landtag ist Spitze im Osten

Bremer Frauenquote, nordrhein-westfälische Frauenquote, eine Frauenquote, geltende Frauenquote, 30prozentige Frauenquote, beschließt Frauenquote, relativen Frauenquote, Doppelspitze Frauenquote, parteiinterne Frauenquote, umstrittene Frauenquote

Frauenquote Mitgliederbefragung, Frauenquote einzuführen, Frauenquote gekippt, Frauenquote verstößt, Frauenquote missachtet, Frauenquote erfüllt