Textbeispiele
  • Das Boot hat im Sturm gekentert.
    قلب القارب في العاصفة.
  • Nach dem Sturm kenterten mehrere Segelboote.
    بعد العاصفة، قلبت عدة قوارب شراعية.
  • Aus Gleichgewichtsverlust hat das Kanu gekentert.
    بسبب فقدان التوازن، قلبت القناة.
  • Das Schiff ist in den hohen Wellen gekentert.
    قلبت السفينة في الأمواج العالية.
  • Der starke Wind ließ das kleine Boot kentern.
    جعلت الرياح العاتية القارب الصغير يقلب.
Synonyme
  • sinken, kippen, umschlagen, umkippen, kentern
Beispiele
  • Nicht, dass eine akribisch nachmodellierte Galeone in der Vitrine steht, die schon bei Windstärke 1 kläglich kentern müsste., Mehr Ballast, Kind, oder Fräulein, oder Gänschen, oder gnädiges Fräulein, wenn die Brigg nicht beim ersten Umsegeln von Landsend kentern soll!, Auch mir ist es inwendig wie einem Dreimaster, der ohne Ladung und Ballast auf den Wogen schlingert und jeden Augenblick kentern kann., Wenn sie im Kanu springen und schaukeln, kentern sie, und alles, was wir darin haben, wäre verloren.", "Das ist gefährlich," warnte der Steuermann. "Wenn wir anstoßen und kentern, werden wir von den Krokodilen gefressen.", Dies war allerdings nur durch den steifen Luftzug, welcher wehte, ermöglicht worden, sonst hätte das Boot, da es am Schlepptau zog, leicht kentern können., Ich sprang vom Steuer auf, faßte ihn beim andern Arme, ein Ruck von mir und Ben Nil, und der Bedrohte flog herein in das Boot, welches dabei so ins Schwanken kam, daß es zu kentern drohte., "Ben Nil, schnell auf die andere Seite, sonst kentern wir!, Die zwei Ruderer saßen in dem einen und hatten, nur daß dasselbe nicht kentern könne, ein zweites daran gebunden., Doch immer, wenn der Stürme Wiederkehr Ein Boot voll Idealen kentern machte, Erschien ein ander Boot auf hohem Meer, Das neuen Lebenslohn zur Küste brachte.
leftNeighbours
  • Boote kentern, Boot kentern, Schiffe kentern, auf keinen Fall kentern, Sturm kentern
rightNeighbours
  • kentern drohte, kentern ließ, kentern droht, kentern lassen
wordforms
  • gekentert, kenterte, kentern, kentert, kenterten, kentere, kenternd, kenterst, kentertest, kentertet, kentre