Textbeispiele

• Die Firma hat einen erheblichen Liquidationsgewinn erzielt.
  حققت الشركة أرباح التصفية كبيرة.
• Der Liquidationsgewinn wird unter den Aktionären verteilt.
  يتم توزيع أرباح التصفية على المساهمين.
• Der Liquidationsgewinn ist das Ergebnis eines erfolgreichen Verkaufs.
  أرباح التصفية هي نتيجة للبيع الناجح.
• Ein guter Liquidationsgewinn kann ein Zeichen für ein erfolgreiches Management sein.
  يمكن أن يكون أرباح التصفية الجيدة علامة على إدارة ناجحة.
• Die Ermittlung des Liquidationsgewinns erfordert eine sorgfältige Prüfung der Bücher.
  تحتاج تحديد قيمة أرباح التصفية إلى فحص دقيق للكتب.

Beispiele

• Rentenähnliche Papiere werfen jährlich eine festgelegte Ausschüttung ab und beteiligen den Inhaber - im Unterschied zu aktienähnlichen Scheinen - nicht am Liquidationsgewinn, falls das Unternehmen, das den Schein ausgegeben hat, aufgelöst wird., Dabei wurde der Liquidationsgewinn in Höhe von 4140206 DM - gemindert um Verlustabzüge aus den Vorjahren - als tarifbegünstigter Aufgabegewinn gem. §§ 16 III, 34 II EStG besteuert.