Textbeispiele

• Dieser Paralleltext bietet eine detaillierte Übersetzung des Originals.
  يقدم هذا النص الموازي ترجمة تفصيلية للأصل.
• Wir verstehen die Bedeutung besser durch den Vergleich des Originals mit dem Paralleltext.
  نفهم المعنى بشكل أفضل من خلال مقارنة الأصل بالنص الموازي.
• Die Verwendung eines Paralleltexts kann bei der Sprachlernerleichterung hilfreich sein.
  يمكن أن يكون استخدام النص الموازي مفيدا في تسهيل تعلم اللغة.
• In dem Paralleltext handelt es sich um eine genaue Übersetzung des Romans.
  النص الموازي هو ترجمة دقيقة للرواية.
• Ich lese den Paralleltext, um mein Arabisch zu verbessern.
  أنا أقرأ النص الموازي لتحسين لغتي العربية.