Textbeispiele
  • Er ist fest davon überzeugt, dass er die Prüfung bestehen wird.
    هو متأكد تمامًا من أنه سينجح في الاختبار.
  • Sie war nicht ganz überzeugt von seiner Idee.
    لم تكن مقتنعة تماماً بفكرته.
  • Ich bin davon überzeugt, dass wir die richtige Entscheidung getroffen haben.
    أنا متأكد من أننا اتخذنا القرار الصحيح.
  • Er konnte nicht überzeugt sein, dass sie die Wahrheit sagte.
    لم يكن يستطيع التأكد من أنها تقول الحقيقة.
  • Bist du davon überzeugt, dass das der beste Weg ist?
    هل أنت مقتنع أن هذا هو الطريق الأفضل؟
Beispiele
  • Nach dem, was er durchgemacht hatte, mußte ich freilich überzeugt sein, daß ich für den Baqquara keinen bessern Wächter haben könne; darum legte ich mich nieder, hüllte mich in meinen Haïk und schlief ohne Sorgen ein., Er muß überzeugt sein, daß wir ihm glauben und vertrauen; darum werden wir zu ihm freundlich und für seine Einladung dankbar sein., Du darfst überzeugt sein, daß wir alles thun werden, was möglich ist, um dir zu zeigen, welch eine große Dankbarkeit in unsern Herzen wohnt.", Hierauf werden sie überzeugt sein, daß die Brüder wirklich allein waren, denn wenn noch jemand bei ihnen gewesen wäre, der hätte die Tiere und Gewehre gewiß fortgeschafft.", Da er so laut rief, mußte er überzeugt sein, von den Indianern nicht gehört zu werden; darum antwortete ich ebenso laut:, Ich mußte ihnen wenigstens so weit folgen, bis ich überzeugt sein konnte, daß sie die Hazelstraits wirklich und ganz verlassen hatten., "Nicht glauben, sondern von ihr überzeugt sein würde ich.", Als eine Viertelstunde vergangen war, konnten wir überzeugt sein, daß sich meine Vermutung bewahrheitet hatte: die Perser waren weiter draußen als wir an das Ufer gegangen; sie ahnten nicht, daß sich schon jemand hier befand., "Ich begreife alles sehr leicht, Emir", sagte er. "Du kannst überzeugt sein, daß ich dir jedes deiner Worte glaube., Dieser Mensch war selbst der Anführer der Schmuggler und mußte als solcher von unserer Unschuld überzeugt sein; dennoch wagte er es, uns offen in die Augen zu sehen.
leftNeighbours
  • davon überzeugt sein, vollständig überzeugt sein, dürft überzeugt sein, Unschuld überzeugt sein, durfte überzeugt sein, fest überzeugt sein, dürfen überzeugt sein, kannst überzeugt sein, darfst überzeugt sein, wirklich überzeugt sein
rightNeighbours
  • überzeugt sein daß, überzeugt sein dass, überzeugt sein mußten