wach [wacher ; am wachsten ]
Textbeispiele
  • Ich bin am Morgen immer wach und bereit für den Tag.
    أنا متيقظ دائمًا في الصباح وجاهز لليوم.
  • Bist du wach oder schläfst du noch?
    هل أنت متيقظ أم ما زلت نائمًا؟
  • Er ist immer wach, bevor der Wecker klingelt.
    هو متيقظ دائما قبل أن يرن المنبه.
  • Die Stadt ist nie wirklich wach, sie schläft nur.
    المدينة ليست مستيقظة حقا أبدا، فهي فقط تنام.
  • Sie blieb die ganze Nacht wach, um für die Prüfung zu lernen.
    بقيت مستيقظة طوال الليل للدراسة للامتحان.
Synonyme
  • beobachten, aufpassen, wachen, aufsitzen, aufbleiben
Beispiele
  • Erst allmählich wurden die Genossen wach., Wieso die beiden um 7 Uhr früh an diesem Sonntagmorgen schon wach waren und sich stritten, weiß die Kripo nicht, durchgefeiert hatten sie nicht., Ich bin durch Zufall drauf gekommen, dass bei mir eine bestimmte Schlaftablette, wenn man nicht schlafen, sondern wach bleiben will, eine Euphorie auslöst, die etwa zwei Stunden andauert., Die ersten Frühlingsgefühle werden wach., Vielleicht wäre es besser gewesen, er wäre wach geblieben?, Das macht wach., Am schlechtesten ergeht es demnach den Hausfrauen, von denen fast jede Dritte nachts wach liegt und sich Gedanken über Kinder, Ehemann und finanzielle Probleme macht., Sie rufen Bezüge zu Francis Bacons zerfetzten Figuren und Folterkellern wach., Denn im Inneren des Politikers, das verraten solche Momente, bleibt stets das Individuum wach., Das älteste Volkskundemuseum des Landes hält mit Briefen, Bildern und Mobiliar die Erinnerung an die ersten Siedler wach.
leftNeighbours
  • Erinnerungen wach, Erinnerung wach, wieder wach, nachts wach, richtig wach, Kindheitserinnerungen wach, Assoziationen wach, Nacht wach, rüttelt wach, morgens wach
rightNeighbours
  • wach geworden, wach halten, wach heißa, wach gehalten, wach geküsst, wach gerüttelt, wach bleiben, wach küssen, wach heissa, wach geblieben
wordforms
  • wach, wachen, wacht, wachte, wache, wachten, gewacht, wachend, wachet, wachtet, wachest, wachtest