Textbeispiele

• Der Fußballer hat den Ball auf den linken Flügel geschlagen.
  ركل اللاعب الكرة إلى الجناح الأيسر.
• Unser Team platziert den besten Spieler auf dem linken Flügel.
  يضع فريقنا أفضل لاعب في الجناح الأيسر.
• Das Flugzeug hat einen Schaden am linken Flügel erlitten.
  تعرض الطائرة للضرر في الجناح الأيسر.
• Der Schmetterling mit dem schönen linken Flügel landete auf der Blume.
  هبط الفراشة ذو الجناح الأيسر الجميل على الزهرة.
• Der linke Flügel der Partei fördert liberalere Politik.
  يعزز الجناح الأيسر للحزب سياسة أكثر ليبرالية.

Beispiele

• In diesem Augenblick hinterbringt man dem König, daß seine Infanterie über die Gräben zurückweiche und auch sein linker Flügel durch das feindliche Geschütz von den Windmühlen aus furchtbar geängstigt und schon zum Weichen gebracht werde., Nichts ist komischer als ein Paar Paare Verliebter; noch mehr wär' es ein ganzer rechter und ein linker Flügel, der seufzend einander gegenüberstände; - hingegen eine ganze Landsmannschaft von Freunden sähe nur desto edler aus., Alle drei Positionen bildeten das feindliche Zentrum, an das sich ein rechter und linker Flügel anlehnte., Die 10. Compagnie (linker Flügel) setzte sich vom Neuen Markt her in den Besitz des Café Français und avancierte von hier aus gegen die ebenfalls mit Insurgenten besetzte Kreuzkirche., Vandamme, französischer linker Flügel, gegen St-Amand, Gérard, Zentrum, gegen Ligny, Grouchy, französischer rechter Flügel, gegen Sombreffe., St-Amand, Ligny, Sombreffe - so folgten die Dörfer einander von West nach Ost. Da wir mit Front gegen Süden standen, von wo Napoleon angriff, so war St-Amand unser rechter, Sombreffe unser linker Flügel; Ligny Zentrum., "Wenn unser linker Flügel weit genug vorgeschoben ist, wird man mir die Erlaubniß allerdings nicht verweigern., Des Feindes linker Flügel, aufgelöst, Auf seinen rechten stürzt, und alle seine Schlachthaufen wankend nach der Trift sich drängen, In deren Sümpfen, oft durchkreuzt von Gräben, Der Kriegsplan eben ist, ihn aufzureiben., Innenpolitisch ist er gemäßigt-fortschrittlich und liberal, nach alten deutschen Parteibegriffen würde man sagen: linker Flügel der Deutschen Volkspartei., Darüber müssen in Deutschland auch die Grünen einig werden, deren linker Flügel sich einen Nato-Einsatz ohne Beteiligung der Bundeswehr vorstellen kann.

leftNeighbours

• deren linker Flügel, unser linker Flügel