Textbeispiele

• Ich möchte einen neuen Monitor kaufen.
  أريد شراء شاشة مراقبة جديدة.
• Mein Monitor ist defekt und muss repariert werden.
  شاشة المراقبة الخاصة بي معطلة ويجب إصلاحها.
• Können Sie mir bitte zeigen, wie der Monitor funktioniert?
  هل يمكنك أن تظهر لي كيف تعمل شاشة المراقبة؟
• Der Monitor zeigt ständig Fehlermeldungen an.
  تظهر شاشة المراقبة رسائل خطأ بشكل مستمر.
• Bitte schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie das Büro verlassen.
  رجاءً، أغلق شاشة المراقبة عندما تغادر المكتب.

Synonyme

• Bildschirm, Monitor, Kreuzer, U-Boot, Flugzeugträger, Fregatte, Kriegsschiff, Computerbildschirm, Schnellboot, Galeere

Beispiele

• Einen Helm mit Meßfühlern auf dem Kopf, einen Monitor vor Augen, auf dem im Sekundentakt einzelne Buchstaben und Zahlen auftauchen - so sitzt Insa Schulz in einem halbdunklen Versuchsraum der Medizinischen Hochschule Hannover., schreibt mein Chat-Partner auf den Monitor., Der weitaus größere Teil der Menschheit hat den Computer bisher ignoriert, und er ist kaum anders als mittels Komfort und Sensation vor den Monitor zu locken., Der Witz dabei ist, dass der Monitor das Unsichtbare nicht repräsentiert, sondern dessen Rätsel verstärkt und die Hoffnung des Wissenschaftlers, die Kunst möge das Unsichtbare visualisieren, enttäuscht., Dass ihn die Krefelder Ausstellung gelegentlich per Monitor zum elektronischen Blättern auffordert, wird der Besucher jedenfalls ignorieren., Über einen mitgelieferten Adapter lässt sich die PS2, die ursprünglich nur für den Einsatz am Fernseher gedacht war, an einen Monitor anschließen., Doch unter dem Monitor surrte kein Großrechner oder PC - dort stand, klein und schwarz, nur eine Playstation2 (PS2)., Bevor die 30-jährige Grafik-Designerin aufbrach, um in Mildura, im Südosten Australiens, ein Leben als Erntehelferin zu führen, lagen ihre Hände gut gepflegt auf einer Computertastatur in Heidelberg und zauberten Bilder und Schriften auf den Monitor., Eine Stunde später sieht Guhl den neuen "Lead" auf dem Monitor: "Der Machtkampf bei den Freien Demokraten ...", Auf dem Monitor sehen die Adern wie die schwarzen Äste eines kahlen Baumes aus.

leftNeighbours

• ARD-Magazin Monitor, ARD-Magazins Monitor, Christian Science Monitor, Fernsehmagazins Monitor, dem Monitor, ARD-Fernsehmagazins Monitor, Fernsehmagazin Monitor, WDR-Magazin Monitor, ARD-Sendung Monitor, TV-Magazin Monitor

rightNeighbours

• Monitor ARD, Monitor Tastatur, Monitor erscheint, Monitor erscheinen, Monitor Panorama, Monitor verfolgen, Monitor GEM, Monitor flimmert, Monitor überwacht, Monitor Technologien mbH

wordforms

• Monitor, Monitore, Monitoren, Monitors