arabdict

der Geschäftsführer [pl. Geschäftsführer]

مُسَيَّرٌ [ج. مسيرون] ، {المغرب}

Herr Müller ist der Geschäftsführer des Unternehmens.

السيد مولر هو مدير الشركة.
Als Geschäftsführer bin ich für die gesamte Unternehmensführung verantwortlich.

كمدير التنفيذي، أنا المسؤول عن إدارة الشركة بأكملها.
Der Geschäftsführer wird die Jahresbilanz präsentieren.

سيقدم المدير التنفيذي الحسابات السنوية.
Die Pflichten eines Geschäftsführers sind vielfältig.

واجبات المدير التنفيذي متنوعة.
Frau Schmidt wurde zur Geschäftsführerin befördert.

تم ترقية السيدة شميدت إلى منصب المدير التنفيذي.

"Wir deeskalieren", erklärt Paul Rodenfels, Geschäftsführer der Gaggenauer IG Metall die Strategie., Er ist Geschäftsführer der Casia Immobilien-Management GmbH., Sie resultiert daraus, dass der Öffentlichkeit immer mehr bewusst wird, dass Vaterschaftstests privat möglich sind", sagt Thomas Krahn, Geschäftsführer von Biotix gegenüber SPIEGEL ONLINE., Deren Geschäftsführer befürchten, dass Mensa-Essen und Wohnheimplätze nur noch über erhöhte Sozialbeiträge finanziert werden können und damit den studentischen Geldbeutel zusätzlich belasten., Das sagte Jörg Schlegel, der Geschäftsführer der BAO Berlin, am Mittwoch., Einen guten Ruf in der Branche hat Kofler spätestens seit seiner Zeit bei Pro Sieben, dem Kirch-Kanal, den er 1988 noch unter dem Namen Eureka TV als Geschäftsführer übernommen hatte., Geschäftsführer Wilke will versuchen, die fehlenden 468.000 Euro beim Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit zu bekommen., Geschäftsführer Stefan Ziffzer sagte dem "Handelsblatt", der Sender werde 112 Stellen kündigen oder nicht mehr besetzen., Noch dazu kommen viele Bewerber auf wenige Stellen: Die AGM erhalte für die acht Ausbildungsplätze jedes Mal zwischen 300 und 400 Bewerbungen, sagt Geschäftsführer Gerald Mechnich., Begleitet wird Müller im Westfalenstadion von Liga-Präsident Werner Hackmann sowie dem Geschäftsführer Kommunikation der DFL, Michael Pfad.

mehr Geschäftsführer, Parlamentarische Geschäftsführer, zum Geschäftsführer, DM Geschäftsführer, parlamentarische Geschäftsführer, bisherige Geschäftsführer, parlamentarischer Geschäftsführer, Parlamentarischer Geschäftsführer, Parlamentarischen Geschäftsführer, stellvertretender Geschäftsführer

Geschäftsführer bestellt, Geschäftsführer Kaufmann, Geschäftsführer Dipl, Geschäftsführer Kauffrau, Geschäftsführer HRB, Geschäftsführer Diplom-Ingenieur, Geschäftsführer Diplom-Kaufmann, Geschäftsführer Dr, Geschäftsführer Ingenieur, Geschäftsführer Bankkaufmann