Textbeispiele
  • Von diesem Tag an habe ich angefangen, Deutsch zu lernen.
    من يومه بدأت أتعلم الألمانية.
  • Von diesem Tag an haben wir nie wieder gesprochen.
    من يومه لم نتكلم مرة أخرى.
  • Von diesem Tag an war nichts mehr so wie zuvor.
    من يومه لم يعد شيء كما كان من قبل.
  • Von diesem Tag an lebte sie allein.
    من يومه عاشت وحدها.
  • Von diesem Tag an haben wir uns jeden Morgen getroffen.
    من يومه بدأنا نلتقي كل صباح.
Synonyme
  • seitdem; von Stund an; sofort
    من يومها
Beispiele
  • Der Nemax 50, das Barometer für den neuen Markt, wird von diesem Tag an nur noch proforma berechnet., Mir war von diesem Tag an der alte, große Ofen auf lange nicht geheuer; mit seinen grünen Augen schaute er mich drohend an: Bübel, wirst noch einmal Karten spielen, während die anderen beten?!, Ich getraute mich von diesem Tag an nicht mehr zum Beichtstuhl., Das Winseln wurde von diesem Tag an nicht mehr gehört, das Weiblein aber auch in der ganzen Gegend nicht mehr erkundet., Ich habe geweint und gebetet, aber ich habe auch den festen Vorsatz gefaßt, von diesem Tag an nie wieder eine Karte zu berühren., Wir schieden zwar, dem Ansehen nach, als gute Freunde von einander; aber ich habe sie, von diesem Tag an, immer seltner und nie wieder allein gesehen., Bebend warfen sich die Jungfrauen, die bisher um ihren Vater bemüht gewesen waren, in seinen Schoß; Ödipus aber schlang seinen Arm um sie, küßte sie und sprach: "Kinder, lebet wohl, von diesem Tag an habt ihr keinen Vater mehr!, Es war dies - beinahe zwanzig Jahre vor Fehrbellin - der erste große Waffenakt der Brandenburger, die von diesem Tag an durch länger als ein Jahrhundert hin, nämlich vom 18. Juli 1656 bis zum 18. Juni 1757, immer siegreich kämpften., Aber das glaub' ich sagen zu dürfen: von diesem Tag an datiert sich eine neue Ära des Hauses van der Straaten." _________________________________________________________________, Die Familie machte von diesem Tag an seinen Tod öffentlich bekannt und legte förmlich die Trauer um ihn an.