Textbeispiele
  • Das Brot ist schimmlig geworden
    أصبح الخبز مُتَعَفِّنًا
  • Falls die Marmelade schimmlig ist, werfe sie weg.
    إذا كانت المربى مُتَعَفِّنةً، ألقِها بعيدًا.
  • Es ist nicht gut, schimmligen Käse zu essen.
    ليس جيدًا أن تأكل الجبن المتعفن.
  • Schimmelige Lebensmittel können die Gesundheit schaden.
    الأطعمة المتعفنة قد تضر بالصحة.
  • Du solltest nicht aus schimmligen Tassen trinken.
    لا يجب أن تشرب من الأكواب المتعفنة.
Beispiele
  • Seynd doch sonsten hurtig hinter jedem Quarck her, so er nur alt und schimmlig ist., < - >Nun<, meinte ich, >schimmlig wäre Ihnen in acht Tagen die Sache nicht worden, und einem Kaufmann solche Eile zeigen..., Warum ward die Weisheit schimmlig, die Kraft stockig?, Als die Frau den seltsam gekleideten Gast sah, fragte sie ihren Mann, was das für ein Gesell sei, was er mit ihm tun wolle und ob er Sorge habe, das Brot im Hause werde schimmlig., THERSITES Da sind Ulysses und der alte Nestor, dessen Witz schon schimmlig war, ehe Euer Großvater Nägel auf den Zehen hatte; die jochen Euch wie ein Gespann Ochsen zusammen, daß Ihr den Krieg umpflügen müßt., So werden wir am besten los Den Überfluß, der schimmlig wird. - Seht da, Die würdgen Väter!, 12. Dies unser Brot, das wir aus unsern Häusern zu unsrer Speise nahmen, war noch frisch, da wir auszogen zu euch, nun aber, siehe, es ist hart und schimmlig;, 5. und alte, zerrissene, geflickte Weinschläuche und alte, geflickte Schuhe an ihre Füße und zogen alte Kleider an, und alles Brot, das sie nahmen, war hart und schimmlig., Darin werden sie schnell schimmlig., Dort sind solche Lokale meist morsche Bretterbuden, und wenn es Steinmauern gibt, dann sind sie oft schmutzig oder schimmlig.