Textbeispiele
  • Die Sonden wurden ins All geschickt.
    تم إرسال المجسات للفضاء.
  • Die medizinischen Sonden werden für diagnostische Zwecke verwendet.
    تُستخدم المجسات الطبية لأغراض التشخيص.
  • Die wissenschaftlichen Sonden sammeln Informationen über ferne Planeten.
    تجمع المجسات العلمية معلومات حول الكواكب البعيدة.
  • Die Forscher verwendeten Sonden, um die Tiefe des Ozeans zu messen.
    استخدم الباحثون المجسات لقياس عمق المحيط.
  • Die Raumsonden erforschen das Sonnensystem.
    تستكشف المجسات الفضائية النظام الشمسي.
Synonyme
  • Sonde, Probebohrung, Suchgerät
Beispiele
  • Ohne weitere therapeutische Konsequenzen werden nirgendwo sonst in der Welt so viele Sonden zum Herzen geschoben., Weltweit schieben nur die US-Amerikaner so viel Sonden bis zu den Herzkranzgefäßen., [pfeil_schwarz_4.gif] P L A N E T E N : Der Traum von Erde 2 Bisher kennt man nur unwirtliche Riesenplaneten im All. Neue Sonden sollen Verwandte der Erde aufspüren Christoph Drösser [S. 33] ", Bisher kennt man nur unwirtliche Riesenplaneten im All. Neue Sonden sollen Verwandte der Erde aufspüren, Nun zeigt sich, dass die Kleidung dieser Wesen intelligenter ist als sie selbst. Denn sie tragen so genannte smart cloths, sie haben gewiss Sonden in den Schultern, Kopfhörer in den Kapuzen, Sensoren aller Art in den Schulterlitzen., Dabei galt es, mit feinsten Sonden ins Innere der Atome selbst einzudringen, und als solche Sonden boten sich Kathodenstrahlen, Alphateilchen und Röntgenstrahlen dar., Ein weiträumiger Sperrgürtel ist um das Stadion gezogen, innerhalb dieses Bannkreises dürfen keine Fahrzeuge parken, die Gullis sind mit Sonden auf Sprengsätze untersucht worden., Die Stimme der Mutter oder eine halbe Stunde im Arm des Vaters schenken dem Kind ein bisschen Geborgenheit zwischen Monitoren, Kabeln und Sonden., Danach, so hoffen die Spanier, werde die Europäische Weltraumorganisation (Esa) beim Bau und Start der Sonden helfen., Mit zwei Sonden will eine spanische Firma die kosmischen Gesteinsbrocken vom Kurs abbringen.
leftNeighbours
  • mikroskopische Sonden, unbemannte Sonden, unbemannten Sonden, molekularen Sonden, unbemannter Sonden, beiden Sonden, baugleiche Sonden, mit Hilfe von Sonden, automatischen Sonden, Sensible Sonden
rightNeighbours
  • Sonden Viking, Sonden Voyager, Sonden Mars, Sonden Clementine, Sonden abgetastet, Sonden auf jeder Seite, Sonden messen, Sonden Pioneer, Sonden liefern, Sonden erfassen
wordforms
  • Sonde, Sonden