arabdict

der Trichter

Bitte reiche mir den Trichter, um die Flüssigkeit zu gießen.

من فضلك، أعطني البوق لصب السائل.
Der Trichter hat mir geholfen, den Saft ohne Verschüttungen in die Flasche zu gießen.

ساعدني البوق في صب العصير في الزجاجة بدون انسكاب.
Er benutzte einen Trichter, um das Öl in das Auto zu füllen.

لقد استخدم بوق لملء الزيت في السيارة.
Stellen Sie sicher, dass Sie einen Trichter verwenden, um den Wein ohne Verschütten umzufüllen.

تأكد من استخدام بوق لتعبئة النبيذ بدون انسكاب.
Der Trichter ist eines der nützlichsten Küchengeräte.

البوق هو أحد أكثر الأدوات المطبخية فائدة.

Topf, Pfanne, Trichter, Kelle, Sieb, Kochlöffel, Bratpfanne, Quirl, Schneebesen, Küchengerät

Ein paar tausend Mark blieben vom "Trichter"., Im "Trichter" fiel der Hammer, Denn dort kommt wie in einem Trichter alles zusammen, was aus dem Norden gen Österreich, Schweiz, Italien oder Spanien strömt., Der Trichter sollte einfach und ohne Werkzeug geöffnet werden., Nachdem er einen Trichter am Ende des rostigen Gegenstandes bemerkt hatte, verständigte der Spandauer die Polizei., Dann war die Stewardeß aufmerksam geworden und faltete geschickt eine dieser fettigen, welken russischen Zeitungen zu einer Art Trichter, wenn Gröllmann zu würgen begann., Nach Darstellung des Amts ist der Trichter alles andere als ein Biotop., Inzwischen wurde der Trichter mit Maschendraht eingezäunt., Einen Trichter - oben viel Geld rein und unten kommen die Produkte raus?, Das Bühnenbild: Ein riesiger vierkantiger Trichter, gelb und kühl und ohne Ausweg.

Nürnberger Trichter, Beim Trichter, verspiegelten Trichter, ungnädiger Trichter, verspiegelter Trichter, supraleitenden Trichter, Konstanzer Trichter, einen Trichter, tiefen Trichter, riesigen Trichter