Textbeispiele
  • Es gibt viele zusätzliche Leistungen in diesem Hotel.
    هناك الكثير من الإضافات في هذا الفندق.
  • Die Zusätzlichen Gebühren wurden deinem Konto belastet.
    تمت محاسبتك على الإضافات في حسابك.
  • Vergessen Sie nicht die Zusätze auf der Pizza zu berücksichtigen.
    لا تنسى اعتبار الإضافات على البيتزا.
  • In der Rechnung wurden die Zusätze nicht inbegriffen.
    لم يتم احتساب الإضافات في الفاتورة.
  • Die Zusätze in deinem Vertrag erhöhen die monatlichen Kosten.
    الإضافات في عقدك تزيد من التكاليف الشهرية.
Synonyme
  • Ergänzung, Zusatz, Zutat, Appendix, Zusatzstoff, Zusatzmittel, Anfügung
Beispiele
  • Der Anteil von Bier gemischt mit Limonade, Cola, Fruchtsäften und anderen Zusätzen wuchs im vergangenen Jahr um 29,1 Prozent auf 2,9 Millionen Hektoliter., mit welchen Zusätzen!, Es liegt in der Natur solcher Bücher, daß sie zu Zusätzen einladen, daher enthält die Graphia Teile aus verschiedener Zeit., Während die Statuten stabil bleiben, kann man das Reglement immer verändern oder mit Zusätzen vermehren, denn man lernt nie aus und Erfahrung bringt Wissenschaft., Der Vorfall von gestern abend im Nägeliboden war begreiflich schon allgemein bekannt und bereits mit den seltsamsten Zusätzen verbrämt., Vor einem immer wachsenden Publikum erzählte er die Geschichte ein halbes dutzendmal nacheinander, erzählte sie mit immer neuen, seine Behauptung bekräftigenden Zusätzen., Auch Weber wie Mozart muß es sich gefallen lassen, mit Verkürzungen und Zusätzen von Herrn Bishop bearbeitet zu werden., Dadurch erhielt die Regentin, daß einige Landschaften die Moderation unbedingt, andere mit wenigen Zusätzen gelten ließen., Der Traum kitzelte die Einbildungskraft des Novizen, er erzählte ihn mit einigen Zusätzen einem Mönche, und so lief er durch das ganze Kloster, verbrämt mit Greuel und lüsternen Bildern, bis er zu den Ohren des strengen Priors kam., ** Dieses sehr gelehrten und sehr aufrichtigen Mannes Gedanken, wie man der Arabischen Litteratur aufhelfen könne und solle, stehen in den von ihm verfertigten Zusätzen zu der königl.
leftNeighbours
  • chemischen Zusätzen, speziellen Zusätzen, eigenhändigen Zusätzen, mineralischen Zusätzen, solchen Zusätzen, eine Reihe von Zusätzen, natürlichen Zusätzen, veränderten Zusätzen, mit Zusätzen, einigen Zusätzen
rightNeighbours
  • Zusätzen versehen, Zusätzen wie
wordforms
  • Zusätze, Zusatz, Zusätzen, Zusatzes