Textbeispiele

• Digitalisierung verändert unsere Gesellschaft und Wirtschaft.
  التحويل الرقمي يغير مجتمعنا واقتصادنا.
• Digitalisierung ist der Prozess der Umwandlung von Informationen in ein digitales Format.
  التحويل الرقمي هو عملية تحويل المعلومات إلى تنسيق رقمي.
• Die Digitalisierung spielt eine wichtige Rolle in der modernen Technologie.
  التحويل الرقمي له دور في التكنولوجيا الحديثة.
• Ohne Digitalisierung wäre die heutige Informationsgesellschaft nicht möglich.
  بدون التحويل الرقمي، لم يكن من الممكن أن تكون مجتمع المعلومات الحالي.
• Durch die Digitalisierung werden papierbasierte Prozesse in elektronische umgewandelt.
  من خلال التحويل الرقمي، يتم تحويل العمليات الورقية إلى إلكترونية.

Beispiele

• Der "Vertrieb per Chip" ist das jüngste Kapitel in der Digitalisierung des Films., Hausärzte müssen modernste Kommunikationstechnik und deren Digitalisierung beherrschen., Lange bevor sich große Bilder und sogar ganze Filme durch Datennetze quälten, war damit klar, dass der reine Informationsgehalt einer Botschaft viel kleiner ist, als die bei einer simplen Digitalisierung anfallende Datenmenge., Zurzeit gebe es drei Faktoren, die die Zukunft der Weltwirtschaft bestimmten: Die Digitalisierung, die Liberalisierung und die Globalisierung, betont der Unternehmer., Aus diesem Grunde stehen Phänomene der Digitalisierung und Miniaturisierung im Mittelpunkt der Technik und im Mittelpunkt des postindustriellen Designs., So wird der Münchner Filmdienstleister die Bereiche Produktion, Nachbearbeitung und Digitalisierung ausbauen., Die Digitalisierung hält bald auch Einzug in die Kinosäle und verdrängt Film auf Zelluloidrollen., Darin sind die 2800 Meter Grundbücher der Hansestadt enthalten, die nach ihrer Digitalisierung im Original archiviert wurden., Der Ton ist neu, denn bis weit in die Sozialdemokratie hinein galt als ausgemacht, dass Globalisierung und Digitalisierung nur Chancen bieten, Entwicklungsmöglichkeiten für jedermann., Als Wertreiber macht Hergert bei Loewe die Digitalisierung der Unterhaltungselektronik, die Konvergenz von TV, Audio, Telekom und Computertechnik und das große Wachstum auf den Auslandsmärkten aus.

leftNeighbours

• vollständigen Digitalisierung, fortschreitende Digitalisierung, Globalisierung Digitalisierung, zunehmende Digitalisierung, fortschreitenden Digitalisierung, fortschreitender Digitalisierung, zunehmenden Digitalisierung, vorgezogenen Digitalisierung, vorgezogene Digitalisierung, Datenerfassung Digitalisierung

rightNeighbours

• Digitalisierung Kompression, Digitalisierung des, Digitalisierung revolutioniert, Digitalisierung unserer, Digitalisierung Multimedia