Textbeispiele
  • Die Architektur des Turms ist konisch geformt.
    الهندسة المعمارية للبرج مسلوب الشكل.
  • Die konische Form des Zeltes ermöglicht eine bessere Luftzirkulation.
    الشكل المسلوب للخيمة يتيح تدويرًا أفضل للهواء.
  • Er benutzte ein konisches Rohr für das Experiment.
    استخدم أنبوبًا مسلوبًا للتجربة.
  • Die Kegel haben eine konische Form.
    المخاريط لها شكل مسلوب.
  • Die Nase des Rakete ist konisch geformt.
    الجزء الأمامي من الصاروخ مسلوب الشكل.
Synonyme
  • konisch, kegelförmig
Beispiele
  • Sein langgestreckter Körper hatte die Gestalt einer nach vorn und hinten konisch zulaufenden Zigarre, am hinteren Ende befand sich ein langer, flacher Schwanz als Steuerruder., Mal sind sie konisch gesetzt, mal übereinanderkopiert, mal verdoppelt nebeneinander., Wolfgang Gussmanns Bühne ist ein suggestiver, schlichter, sich konisch nach hinten verjüngender Raum ohne Fenster, der bei Bedarf aus allen Fugen gerät., Das System besteht aus zwei konisch geformten Bechern, die an ihrem oberen Rand an einem Mittelschott dichtend verbunden werden., Junge Menschen mit verquollenen Augen sitzen in Dreier- oder Vierergruppen an wackeligen Holztischen und basteln: Sie häckseln, bröseln, drehen und kleben konisch geformte Zigaretten zurecht oder stopfen Pfeifen., Es ist der unüberblickbare, quadratkilometergroße Park der Deckel - runde, mächtige Betonklötze, 25 Tonnen schwer, konisch gegossen wie ein Maurerlot., Das sehe alles so einfach aus, aber: Zehn Jahre für das Hochdrücken des Randes der Käsetorte, weil die Form an den Seiten "konisch und nicht zylindrisch" auseinander geht., Außerdem kann sich das Kupferrohr, dem zwischen der Wicklung mit Strom isolierenden Zwischenringen ein bestimmter freier Raum gelassen wurde, konisch verformen., Der konisch erweiterte Fuß des Turms besteht aus zehn Stützen aus Eisen bewehrtem Beton, die Wände sind drei Meter dick., In Schichten, mit den Ähren zur Mitte, wächst das Fuder leicht konisch in die Höhe, denn es darf nicht "ausschießen", und keine der von der Maschine mit einem Faden vorgebundenen Garben soll herausrutschen auf dem Heimweg über die Feldwege.
rightNeighbours
  • konisch zulaufenden, konisch zulaufende, konisch geformten
wordforms
  • konisch, konische, konischen