Textbeispiele
  • Kannst du bitte nachschauen, ob das Fenster offen ist?
    هل يمكنك تحرى إذا كان النافذة مفتوحة؟
  • Ich muss nachschauen, wo ich meine Schlüssel gelassen habe.
    يجب أن أتحرى أين تركت مفاتيحي.
  • Er sagte, er würde nachschauen, ob das Buch noch verfügbar ist.
    قال أنه سيتحرى إذا كان الكتاب ما زال متوفراً.
  • Wir sollten nachschauen, ob wir genug Essen für die Party haben.
    يجب أن نتحرى إذا كان لدينا طعام كاف للحفلة.
  • Bitte nachschauen, ob das Auto abgeschlossen ist.
    من فضلك تحرى إذا كان السيارة مغلقة.
Synonyme
  • suchen, kontrollieren, nachlesen, nachsehen, vergewissern, nachschauen, nachschlagen, durchsehen, durchblättern, nachgucken
Beispiele
  • Im Urlaub nachschauen, ob alle Fenster zu Hause geschlossen wurden, unterwegs nachhören, ob das Baby schläft - kein Problem., Aber welche Reifen passen auf sein Auto? Auch wenn er sich buchstäblich im Staube wälzt, um die gewünschte Information dem Händler zu entlocken ("Könnten Sie nicht ausnahmsweise einmal nachschauen, welche Reifen zugelassen sind?"), Im Internet kann übrigens jeder nachschauen, welche Unternehmen sich weltweit ihrer sozialen Verantwortung stellen und wie sie das tun., Der Roboter von Sanyo ist mit einer hoch auflösenden CCD-Kamera ausgestattet und könnte zum Beispiel nachschauen, ob der Gashahn wirklich zu ist., Im Buch lasse ich die linke Seite immer frei, klebe dort später die Gästeliste ein und mache Notizen zum Essen, zu der Tisch-Dekoration oder dem Blumenschmuck, da kann man später auch immer nochmal nachschauen., "Wollen wir doch mal nachschauen, wie es im Hinterhof der bayerischen Staatsregierung ausschaut., Und wenn die Nuss gar nicht zu knacken ist, kann man am Ende des Büchlein in der Auflösung nachschauen., Etwa mit den Worten "Wenn ich dir gefallen würde, könntest du anderen Frauen nicht nachschauen" oder "Versprich mir, dass du mich nie verlassen wirst.", Soll ich mal nachschauen, ob noch welche übrig sind?, Dann müsse man nachschauen, wo noch wirtschaftliche Reserven stecken, und was der Innovationsbedarf kostet.
leftNeighbours
  • mal nachschauen, Lexikon nachschauen, jederzeit nachschauen, alle drei Tage nachschauen, Internet nachschauen, Unterlagen nachschauen, Hausaufgaben nachschauen, jeden Tag nachschauen, einmal nachschauen, nochmal nachschauen
rightNeighbours
  • nachschauen ob, nachschauen was, nachschauen wohin, nachschauen gegangen
wordforms
  • nachschauen, nachzuschauen, nachgeschaut, nachschaut, nachschaute, nachschauten, nachschaue, nachschauend, nachschaun, nachzuschaun, nachschaust, nachschautest, nachschautet, nachschauest, nachschauet