der Juror [pl. Juroren]
مُحَكِّمٌ [ج. مُحكّمون]
Textbeispiele
  • Die Jury bestand aus sieben Juroren.
    كانت اللجنة تتألف من سبعة حكام.
  • Der Juror gab seine Stimme ab.
    أدلى الحكم بصوته.
  • Jeder Juror hat eine wichtige Rolle in dem Prozess.
    لكل حكم دور مهم في العملية.
  • Der Juror hat eine objektive Entscheidung getroffen.
    اختار الحكم قراراً موضوعياً.
  • Er wurde als Juror ausgewählt.
    تم اختياره كحكم.
Beispiele
  • Kurt Drawert, als erster Preisträger von 1993 und "Juror mit dem Eichmaß" eine geschätzte Meraner Instanz, bescheinigte dem Kollegen mit dem so ganz anderen Konzept, durch winzige Bedeutungsverschiebungen eine neue Welt zu erschaffen., Ich wäre dann sogar dem Juror Hellmuth Karasek um ein Jahr zuvorgekommen und heute schon älter als Stein, Karasek und womöglich auch Zadek., Dafür hatte sich der Kandidat ganz bescheiden bedankt, und davon konnte der Juror jetzt nicht mehr so ohne weiteres zurück., Gut, der Juror Langenbucher hatte irgendwann einmal in einem Journalistik-Lehrbuch über den Kandidaten geschrieben, er sei so eine Art Repräsentant des neuen Journalismus., Das mag der Juror, hatte er sich gedacht, das muss er einfach mögen., Der Juror für den Alfred-Kerr-Darstellerpreis ist diesmal Ivan Nagel., Denis Scheck, Jahrgang 1964, ist als Redakteur beim Deutschlandfunk sowie als Juror beim Klagenfurter Bachmann-Wettbewerb bekannt geworden., Jeder Juror hatte einen Joker, das heißt, er konnte einen Titel ohne Mehrheit durchsetzen., Was dem einen Juror angenehm schmeckte, hielt ein anderer für fad., Die gute Laune der erfrischenden Moderatorin Jessica Schwarz sprang schnell über und animierte den Juror Detlev Buck gar zu einer Art Stand-Up-Comedy am Rednerpult.
leftNeighbours
  • alleiniger Juror, als Juror, russische Juror, einziger Juror
rightNeighbours
  • Juror fungiert, Juror David
wordforms
  • Juroren, Juror, Jurors