Textbeispiele

• Die Regierung erwägt die Verstaatlichung des Energiesektors.
  تفكر الحكومة في تأميم قطاع الطاقة.
• Die Verstaatlichung der Eisenbahnen war ein großer Schritt.
  كان تأميم السكك الحديدية خطوة كبيرة.
• Viele Menschen kritisieren die Verstaatlichung der Gesundheitsdienste.
  ينتقد الكثير من الناس تأميم خدمات الصحة.
• Die Verstaatlichung der Banken wurde als notwendig erachtet.
  اعتبروا أن تأميم البنوك ضروري.
• Der Prozess der Verstaatlichung kann Jahre dauern.
  يمكن أن يستغرق عملية التأميم سنوات.

Synonyme

• Enteignung, Beschlagnahme, Verstaatlichung, Nationalisierung, Entprivatisierung

Beispiele

• Börsenanalysten in Tokio sehen die Gefahr einer Verstaatlichung nahezu einmütig bei der UFJ Holdings, der kleinsten der vier japanischen Mega-Banken., Nach wie vor gilt die Devise, Vater Staat wird's wohl richten, notfalls mit einer Verstaatlichung, in weniger schlimmen Fällen mit Steuermitteln für das Eigenkapital., So holte der wieder gewählte Parteivize Diether Dehm, ein Vertrauter Zimmers, mit seiner Forderung nach einer Verstaatlichung der Banken wieder alte Dogmen aus der sozialistischen Mottenkiste., Aus der wurde 1937 die Dauerbackwarenfabrik Berbö, die 1959 erstmals Russisch Brot verkaufte. 1972 folgte die Verstaatlichung, 1974 übernahm der VEB Elite Dauerbackwaren die Fabrik., Der Kommission selbst warf sie vor, ihre Pläne führten zu mehr Verstaatlichung., Schulze schluckt seine Verstaatlichung und wird, wie viele, Betriebsleiter im eigenen Werk., Inzwischen ist auch klar, dass die vom Kongress nach dem 11. September verfügte Verstaatlichung der Sicherheitskontrollen auf allen Flughäfen nicht, wie gefordert, bis zum Jahresende gelingen wird., Eine erneute Verstaatlichung bedeute, "dass es keine andere Option mehr gibt, um einen Bankrott abzuwenden", sagte ein Investor., Notwendig seien mehr private Arbeitsverhältnisse und keine Verstaatlichung., Man ließ sich nur noch widerwillig alimentieren, probte gar ein benutzerfreundliches, dafür meist selbstausbeuterisches Unternehmertum, das zwar die antikapitalistischen Impulse beibehielt, aber mit Verstaatlichung nichts mehr am Hut haben wollte.

leftNeighbours

• schleichende Verstaatlichung, vorübergehende Verstaatlichung, erneute Verstaatlichung, schleichenden Verstaatlichung, weitgehenden Verstaatlichung, klammheimliche Verstaatlichung, zunehmende Verstaatlichung, stufenweise Verstaatlichung, faktische Verstaatlichung, beschlossene Verstaatlichung

rightNeighbours

• Verstaatlichung konkursreifer, Verstaatlichung angeschlagener, Verstaatlichung durch die Hintertür, Verstaatlichung städtischer, Verstaatlichung aller, Verstaatlichung vieler

wordforms

• Verstaatlichung, Verstaatlichungen, Verstaatlichungs